<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Eko-projekt.com</title>
	<atom:link href="https://www.eko-projekt.com/de/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.eko-projekt.com/de/</link>
	<description></description>
	<lastbuilddate>Thu, 12 Feb 2026 15:57:21 +0000</lastbuilddate>
	<language>de</language>
	<sy:updateperiod>
	hourly	</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>
	1	</sy:updatefrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.eko-projekt.com/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Eko-projekt.com</title>
	<link>https://www.eko-projekt.com/de/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla centrów logistycznych</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/240-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-centrow-logistycznych/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 15 Jan 2026 23:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności prawne]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-centrow-logistycznych/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Centra i parki logistyczne mogą w istotny sposób oddziaływać na środowisko ze względu na dużą powierzchnię zabudowy, intensywny ruch pojazdów ciężarowych czy całodobową eksploatację obiektów. Dlatego inwestor musi uzyskać decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach, a więc (w większości przypadków) sporządzić kartę informacyjną przedsięwzięcia (KIP). Dokument ten zawiera najważniejsze dane o planowanej inwestycji logistycznej – pozwala organowi ocenić możliwe oddziaływania i określić zakres dalszych analiz.</strong></p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/240-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-centrow-logistycznych/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla centrów logistycznych</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla logistyki – rola w procedurze decyzji środowiskowej</h2>
<p>Obowiązek sporządzenia karty informacyjnej przedsięwzięcia wynika z ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i z Prawa ochrony środowiska. Dokument przedstawia planowaną inwestycję w takim zakresie, aby organ mógł ocenić jej lokalizację i skalę, planowane procesy logistyczne oraz możliwy wpływ na środowisko. <strong>KIP „otwiera” procedurę uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach </strong>zgody na realizację przedsięwzięcia (DŚU, tzw. decyzji środowiskowej). Stanowi pierwszy materiał, na podstawie którego urząd podejmuje dalsze działania administracyjne.</p>
<h3>Kiedy wystarczy KIP, a kiedy wymagany jest raport OOŚ?</h3>
<p>Na podstawie analizy KIP organ decyduje, czy:</p>
<ul>
<li>wyda decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach wyłącznie na podstawie karty;</li>
<li>przeprowadzi pełną ocenę oddziaływania na środowisko (inwestor musi wówczas sporządzić raport o oddziaływaniu).</li>
</ul>
<p>Raport jest obowiązkowy dla przedsięwzięć zawsze znacząco oddziałujących na środowisko albo wtedy, gdy informacje zawarte w KIP wskazują na ryzyko istotnych skutków środowiskowych.</p>
<h3>Co ustala organ na podstawie KIP?</h3>
<p><a href="/de/angebot/informationsblatt-zum-vorhaben/">Informationsblatt zum Vorhaben</a> pozwala organowi określić:</p>
<ul>
<li>czy inwestycja może znacząco oddziaływać na środowisko;</li>
<li>czy trzeba przeprowadzić ocenę oddziaływania na środowisko;</li>
<li>jakie rozwiązania chroniące środowisko należy uwzględnić na wczesnym etapie przygotowań.</li>
</ul>
<h3>Miejsce KIP w całej procedurze administracyjnej</h3>
<p><strong>Bez DŚU nie da się zrealizować większości przedsięwzięć logistycznych, a cała procedura opiera się na karcie informacyjnej przedsięwzięcia</strong>. Decyzja środowiskowa jest punktem wyjścia do uzyskania kolejnych rozstrzygnięć, takich jak:</p>
<ul>
<li>pozwolenie na budowę,</li>
<li>warunki zabudowy,</li>
<li>pozwolenia wodnoprawne,</li>
<li>inne zgody dotyczące zagospodarowania nieruchomości.</li>
</ul>
<p>Rzetelnie przygotowana KIP przyspiesza postępowanie, zmniejsza liczbę wezwań do uzupełnień i usprawnia proces realizacji inwestycji.</p>
<h2>Kiedy potrzebna jest karta informacyjna przedsięwzięcia dla parku logistycznego?</h2>
<p>Ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku oraz Rozporządzenie Rady Ministrów z 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko określają, kiedy inwestor sporządza kartę informacyjną przedsięwzięcia, a kiedy obowiązuje raport OOŚ. Przepisy dzielą przedsięwzięcia na dwie podstawowe grupy.</p>
<ol>
<li><strong>Przedsięwzięcia mogące zawsze znacząco oddziaływać na środowisko </strong>(§2 rozporządzenia). Wymagają raportu OOŚ z mocy prawa. Najczęściej dotyczą instalacji o dużej skali emisji lub podwyższonego ryzyka. Obiekty związane z działalnością logistyczną trafiają do tej grupy sporadycznie, np. gdy centrum magazynowe łączy funkcje produkcyjne albo obejmuje instalacje kwalifikowane jako „zawsze znacząco oddziałujące”.</li>
<li><strong>Przedsięwzięcia mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko </strong>(§3 rozporządzenia). Wymagają złożenia karty informacyjnej przedsięwzięcia, na podstawie której organ decyduje, czy przeprowadzi pełną ocenę oddziaływania na środowisko, czy też jej zaniecha. Do tej kategorii zalicza się większość centrów i parków logistycznych.</li>
</ol>
<h3>Jak kwalifikują się inwestycje logistyczne?</h3>
<p>Zgodnie z §3 ust. 1 pkt 54 rozporządzenia do przedsięwzięć potencjalnie znacząco oddziałujących na środowisko zalicza się m.in. zabudowę przemysłową, magazynową i logistyczną wraz z infrastrukturą, <strong>o powierzchni zabudowy przekraczającej 1 ha lub 0,5 ha, jeśli inwestycja znajduje się na obszarze objętym formą ochrony przyrody</strong>. Centra i parki logistyczne spełniają te kryteria w większości przypadków, ponieważ obejmują duże hale, place manewrowe, parkingi i rozbudowaną infrastrukturę transportową.</p>
<h3>Kiedy wystarczy KIP, a kiedy konieczny jest raport OOŚ?</h3>
<p>KIP składa się dla przedsięwzięć potencjalnie znacząco oddziałujących na środowisko, do których najczęściej należą inwestycje magazynowo-logistyczne. Organ – zwykle wójt, burmistrz lub prezydent miasta – analizuje dane z karty i określa zakres dalszego postępowania.</p>
<p>KIP wystarcza, gdy planowane przedsięwzięcie nie powoduje ryzyka znaczących skutków środowiskowych i nie wymaga pogłębionych analiz – wówczas organ może wydać decyzję środowiskową bez raportu OOŚ.</p>
<p>Raport OOŚ jest konieczny, gdy przedsięwzięcie:</p>
<ul>
<li>należy do grupy zawsze znacząco oddziałujących na środowisko;</li>
<li>obejmuje instalacje lub procesy wskazane w katalogu tej grupy;</li>
<li>wiąże się z rozwiązaniami technicznymi lub intensywnym ruchem transportowym mogącym powodować ponadprzeciętne oddziaływania;</li>
<li>może powodować oddziaływania transgraniczne.</li>
</ul>
<h3>Przykład kwalifikacji inwestycji logistycznych</h3>
<p>Nowe centrum logistyczne o powierzchni zabudowy przekraczającej 1 ha kwalifikuje się jako przedsięwzięcie potencjalnie znacząco oddziałujące na środowisko (§3 ust. 1 pkt 54 rozporządzenia). Wymaga sporządzenia KIP, a po analizie danych organ może zdecydować o konieczności przygotowania raportu OOŚ.</p>
<p>W przypadku parku logistycznego rozwijanego etapami organ ocenia także przedsięwzięcia już zrealizowane i realizowane w obszarze oddziaływania planowanej inwestycji oraz możliwość skumulowania oddziaływań, takich jak ruch ciężarowy, hałas lub wzrost powierzchni uszczelnionej. W praktyce przy rozbudowie funkcjonującego parku KIP pozostaje obowiązkowa, natomiast organ częściej niż przy inwestycji od podstaw kieruje przedsięwzięcie do oceny OOŚ, zwłaszcza gdy wcześniejsze etapy już wywołują istotne oddziaływania.</p>
<h2>Co zawiera KIP dla centrów logistycznych?</h2>
<p><strong>Zakres karty informacyjnej przedsięwzięcia wynika z art. 62a ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku</strong>. W przypadku centrów i parków logistycznych dokument szczegółowo opisuje sam obiekt, jego otoczenie, przewidywane oddziaływania, możliwe warianty realizacji oraz planowane środki ograniczające wpływ inwestycji na środowisko.</p>
<h3>Podstawowe informacje o przedsięwzięciu logistycznym</h3>
<p>KIP rozpoczyna opis planowanego przedsięwzięcia, obejmujący:</p>
<ul>
<li><strong>rodzaj inwestycji</strong> – np. centrum logistyczne, park logistyczny, terminal przeładunkowy, magazyn wysokiego składowania;</li>
<li><strong>wielkość przedsięwzięcia</strong> – m.in. parametry hal, kubaturę, liczbę doków, powierzchnię placów manewrowych i parkingów;</li>
<li><strong>charakter działalności </strong>– np. cross-docking, składowanie, kompletacja, przeładunki 24/7;</li>
<li><strong>lokalizację</strong> – numery działek, sąsiedztwo zabudowy mieszkaniowej lub usługowej, przebieg dróg publicznych, linii kolejowych, obecność korytarzy ekologicznych;</li>
<li><strong>powierzchnię zajmowanej nieruchomości oraz parametry obiektu budowlanego</strong>, w tym m.in. powierzchnię zabudowy, wysokość hal, układ komunikacyjny na terenie działki.</li>
</ul>
<p>Te informacje pozwalają organowi oszacować skalę oddziaływania już na wczesnym etapie oceny.</p>
<h3>Opis terenu i otoczenia inwestycji logistycznej</h3>
<p>Ustawa wymaga, aby karta informacyjna przedsięwzięcia zawierała dokładny opis terenu, na którym powstanie inwestycja, obejmujący:</p>
<ul>
<li><strong>dotychczasowe wykorzystanie nieruchomości</strong>, np. grunty rolne, nieużytki, tereny przemysłowe lub funkcjonujące obiekty;</li>
<li><strong>elementy przyrodnicze w obszarze oddziaływania </strong>planowanego przedsięwzięcia, takie jak szata roślinna, siedliska, gatunki zwierząt, trasy migracji i korytarze ekologiczne;</li>
<li><strong>relacje z obszarami chronionymi</strong>, m.in. obszarami Natura 2000, rezerwatami, użytkami ekologicznymi, obszarami objętymi ochroną krajobrazową oraz innymi elementami ochrony przyrody znajdującymi się w zasięgu oddziaływania przedsięwzięcia.</li>
</ul>
<p>Taki opis wyznacza zakres późniejszych analiz wpływu inwestycji na środowisko.</p>
<h3>Technologia, organizacja logistyki i ewentualne warianty przedsięwzięcia</h3>
<p><strong>KIP opisuje sposób funkcjonowania planowanego obiektu logistycznego, ze szczególnym uwzględnieniem procesów generujących oddziaływania</strong>, takich jak magazynowanie, sortowanie, przeładunek, kompletacja, cross-docking i obsługa transportu ciężkiego. Dokument przedstawia także technologie i zapotrzebowanie na energię, w tym rodzaj instalacji grzewczych, chłodniczych i wentylacyjnych, technologie oświetlenia oraz systemy automatyzacji przepływów.</p>
<p>Dokument zawiera również możliwe warianty przedsięwzięcia, np. różne układy komunikacyjne i sposób organizacji ruchu ciężarowego, lokalizację węzłów wjazdowych i wyjazdowych oraz alternatywne rozwiązania dotyczące retencji i odprowadzania wód opadowych. Organ analizuje te warianty, żeby ocenić, czy wybrany układ efektywnie ogranicza oddziaływania inwestycji.</p>
<h3>Media, emisje, odpady – przewidywane ilości dla centrów logistycznych</h3>
<p>W tej części karty informacyjnej określa się przewidywane zużycie mediów oraz wielkość emisji związanych z funkcjonowaniem inwestycji. Uwzględnia się:</p>
<ul>
<li><strong>zapotrzebowanie na wodę, energię, paliwa i inne media</strong> w ujęciu dobowym lub rocznym;</li>
<li><strong>rodzaje i ilości substancji lub energii wprowadzanych do środowiska</strong>, w tym:
<ul>
<li>hałas z przeładunków i ruchu pojazdów,</li>
<li>emisje z transportu ciężarowego,</li>
<li>zanieczyszczenia powietrza z agregatów, kotłowni i chłodni,</li>
<li>intensywność oświetlenia terenu;</li>
</ul>
</li>
<li><strong>odpady komunalne, opakowaniowe i niebezpieczne</strong> (np. oleje, sorbenty) wraz z oceną ich wpływu na środowisko;</li>
<li><strong>gospodarkę ściekami i wodami opadowymi</strong>, w tym stosowanie separatorów, rozwiązania retencyjne oraz stopień uszczelnienia powierzchni placów manewrowych i parkingów.</li>
</ul>
<p>Takie zestawienie danych pozwala ocenić, czy przedsięwzięcie może znacząco oddziaływać na środowisko i czy potrzebny jest raport OOŚ.</p>
<h3>Rozwiązania ograniczające oddziaływanie przedsięwzięcia na środowisko</h3>
<p>W KIP inwestor opisuje zastosowanie rozwiązań chroniących środowisko na etapie realizacji i eksploatacji obiektu, m.in.:</p>
<ul>
<li><strong>ograniczenie hałasu</strong> poprzez ekrany akustyczne, pasy zieleni izolacyjnej i odpowiednie rozmieszczenie ramp i doków;</li>
<li><strong>zmniejszenie wpływu oświetlenia</strong> dzięki oprawom o kontrolowanej emisji światła i redukcji światła rozproszonego;</li>
<li><strong>gospodarkę wodami opadowymi</strong>, obejmującą systemy retencyjne oraz separatory substancji ropopochodnych stosowane do oczyszczania wód spływających z placów manewrowych i parkingów;</li>
<li><strong>zwiększenie bezpieczeństwa ruchu drogowego</strong> poprzez właściwą organizację wjazdów i wyjazdów, rozdzielenie ruchu ciężkiego i osobowego, ewentualną przebudowę skrzyżowań i zastosowanie systemów sterowania ruchem.</li>
</ul>
<p>W ostatniej części tej sekcji KIP trzeba także wyjaśnić, w jaki sposób zaplanowane rozwiązania ograniczą oddziaływanie przedsięwzięcia na środowisko oraz jaki będzie ich przewidywany efekt.</p>
<h3>Analiza oddziaływań, skumulowania oddziaływań i transgraniczne oddziaływanie</h3>
<p>KIP określa zasięg znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia, obejmujący m.in. hałas, emisje z transportu, wpływ oświetlenia i oddziaływanie na korytarze ekologiczne. Dokument uwzględnia również <strong>inne przedsięwzięcia realizowane w obszarze oddziaływania inwestycji</strong>, ponieważ ich łączny wpływ może się kumulować. Dotyczy to np. innych centrów logistycznych, zakładów produkcyjnych, obiektów handlowych lub wcześniejszych etapów tego samego parku.</p>
<p>KIP obejmuje także informacje potrzebne do oceny ewentualnych oddziaływań transgranicznych, jeśli inwestycja powstaje w pobliżu granicy lub może generować emisje wykraczające poza terytorium Polski.</p>
<h3>Ryzyko poważnej awarii, katastrofy naturalnej lub budowlanej</h3>
<p>W KIP przedstawia się potencjalne sytuacje awaryjne i ich możliwy wpływ na środowisko. Inwestor powinien uwzględnić poważne awarie, takie jak pożar magazynu, awaria instalacji chłodniczych czy wyciek substancji niebezpiecznych, a także zdarzenia naturalne, w tym powodzie, wichury i inne ekstremalne zjawiska pogodowe. Opis obejmuje również ryzyko katastrof budowlanych, np. zawalenie konstrukcji lub awarie instalacji technicznych. W tej części dokumentu wskazuje się także <strong>środki zapobiegawcze, takie jak systemy bezpieczeństwa, systemy detekcji oraz procedury awaryjne</strong>.</p>
<h3>Uwzględnienie dostępnych wyników ocen i innych dokumentów</h3>
<p>KIP przygotowuje się z wykorzystaniem dostępnych wyników i opracowań, w tym:</p>
<ul>
<li>wcześniejszych ocen oddziaływania na środowisko,</li>
<li>prognoz oddziaływania dokumentów planistycznych,</li>
<li>analiz ruchu drogowego wykonanych na podstawie odrębnych przepisów,</li>
<li>dokumentów strategicznych, operatów i ekspertyz.</li>
</ul>
<p>Uwzględnienie tych materiałów pozwala przedstawić pełny obraz planowanej inwestycji i jej wpływu na otoczenie, co ułatwia organowi ocenę skutków przedsięwzięcia i potrzeby przeprowadzenia OOŚ.</p>
<h3>Oddziaływania względem bezpieczeństwa ruchu drogowego</h3>
<p>Charakter działalności centrów logistycznych wiąże się z dużym udziałem transportu ciężarowego, dlatego <strong>w KIP przedstawia się także zmiany w ruchu drogowym, które zajdą wraz z uruchomieniem inwestycji</strong>. Obejmuje to m.in. prognozowane natężenie ruchu, jego strukturę oraz znaczenie dróg dojazdowych i ich powiązań z siecią wyższych klas. Dokument zawiera również informacje potrzebne do oceny wpływu przedsięwzięcia na układ komunikacyjny oraz wskazuje rozwiązania organizacyjne, które mogą ograniczyć skutki zwiększonego ruchu.</p>
<h2>Jak przygotować KIP dla parku logistycznego i jak przebiega cała procedura?</h2>
<p>Przygotowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia dla centrum lub parku logistycznego obejmuje kilka etapów, m.in. zebranie danych o planowanej inwestycji (koncepcja, projekt zagospodarowania), analizę kwalifikacji przedsięwzięcia, inwentaryzacje terenowe oraz opracowanie części opisowej i graficznej, w tym map z obszarem oddziaływania. Do wniosku o wydanie decyzji środowiskowej inwestor dołącza wymagane załączniki, takie jak mapa ewidencyjna, wypisy z rejestru gruntów i dokumentacja elektroniczna.</p>
<p>Do najczęstszych błędów popełnianych na tym etapie należą:</p>
<ul>
<li>zbyt ogólne dane,</li>
<li>niedoszacowanie przewidywanego ruchu i ilości wytwarzanych odpadów,</li>
<li>brak precyzyjnego określenia zasięgu oddziaływań.</li>
</ul>
<p>Kartę może sporządzić sam inwestor lub wyznaczona przez niego osoba, ale w praktyce przygotowanie rzetelnej dokumentacji wymaga dużego doświadczenia. Z tego powodu wiele firm zleca <strong>opracowanie KIP i prowadzenie całej procedury wyspecjalizowanym podmiotom, takim jak Eko-projekt</strong>. Zespół specjalistów przygotowuje dokumentację i reprezentuje inwestora w postępowaniu.</p>
<p>Po złożeniu wniosku organy administracji analizują dokumentację i występują o wymagane uzgodnienia. W razie potrzeby do postępowania włącza się także społeczeństwo, które może zgłaszać uwagi i wnioski na etapie konsultacji.</p>
<p>Czas uzyskania decyzji środowiskowej zależy od złożoności przedsięwzięcia i zakresu oddziaływań, a koszt przygotowania KIP wynika m.in. z wielkości inwestycji, lokalizacji, liczby wymaganych analiz środowiskowych i zakresu dokumentacji.</p>
<h2>FAQ:</h2>
<p><strong>1. Co zawiera karta informacyjna przedsięwzięcia?</strong></p>
<p>KIP zawiera podstawowe informacje o inwestycji, przewidywanych oddziaływaniach na środowisko i proponowanych rozwiązaniach ograniczających ich wpływ.</p>
<p><strong>2. Czy centrum logistyczne zawsze wymaga przygotowania KIP?</strong></p>
<p>Tak, jeśli kwalifikuje się jako przedsięwzięcie potencjalnie znacząco oddziałujące na środowisko, co w praktyce dotyczy większości centrów logistycznych.</p>
<p><strong>3. Kto może sporządzić kartę informacyjną przedsięwzięcia?</strong></p>
<p>Dokument może przygotować inwestor lub wyznaczona osoba, choć w praktyce zwykle wykonują go specjaliści.</p>
<h2>Bibliografia:</h2>
<ol>
<li>Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-ochrony-srodowiska-16901353">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-ochrony-srodowiska-16901353</a> (dostęp 03.12.2025).</li>
<li>Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783</a> (dostęp 03.12.2025).</li>
<li>Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-budowlane-16796118">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-budowlane-16796118</a> (dostęp 03.12.2025).</li>
<li>Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096</a> (dostęp 03.12.2025).</li>
</ol><p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/240-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-centrow-logistycznych/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla centrów logistycznych</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Grudzień 2025</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci/239-grudzien-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 11 Dec 2025 23:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/grudzien-2025/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Podpisaliśmy umowę na uzyskanie decyzji środowiskowej dla kolejnej dużej biometanowni w Polsce o planowanej mocy 5 MW.</p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci/239-grudzien-2025/">Grudzień 2025</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci/239-grudzien-2025/">Grudzień 2025</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla zakładu przemysłowego</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 04 Dec 2025 23:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności prawne]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Zakłady przemysłowe rozwijają gospodarkę, ale zwykle również mocno oddziałują na otoczenie. Dlatego ich działalność wymaga decyzji środowiskowej, która pomaga kształtować inwestycję tak, aby ograniczyć jej negatywne skutki. Z reguły niezbędna do jej uzyskania jest karta informacyjna przedsięwzięcia dla zakładu przemysłowego – dokument opisujący charakter, lokalizację i skalę inwestycji oraz przewidywane oddziaływanie na środowisko i rozwiązania je zmniejszające.</strong></p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla zakładu przemysłowego</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Czym jest karta informacyjna przedsięwzięcia dla zakładu przemysłowego?</h2>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla zakładu przemysłowego powstaje na początku przygotowań do planowanej inwestycji. Dokument przedstawia podstawowe informacje o zakładzie – jego usytuowanie, skalę produkcji, rodzaj technologii, źródła zużycia energii oraz przewidywane oddziaływania na środowisko. Obejmuje też opis otoczenia – od zagospodarowania terenu po uwarunkowania przyrodnicze, które mogą wpłynąć na dalsze decyzje administracyjne.</p>
<p><a href="/de/angebot/informationsblatt-zum-vorhaben/">Informationsblatt zum Vorhaben</a> (KIP) umożliwia organowi ustalenie, czy inwestycja może znacząco oddziaływać na środowisko. <strong>Na jej podstawie urząd decyduje o konieczności przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ) lub wydaje decyzję o środowiskowych uwarunkowaniach zgody</strong> na realizację przedsięwzięcia (DŚU), czyli decyzję środowiskową. W obu przypadkach dokument jest punktem odniesienia do sformułowania wymagań dotyczących rozwiązań chroniących środowisko, emisji, sposobu zagospodarowania odpadów czy wpływu na bezpieczeństwo ruchu drogowego.</p>
<p>KIP porządkuje również dane o powierzchni zajmowanej nieruchomości, charakterystyce obiektu budowlanego oraz przewidywanych ilościach mediów – wody, energii i surowców. Uwzględnia wyniki przeprowadzonych wcześniej ocen (jeśli takie istnieją) oraz identyfikuje przedsięwzięcia realizowane w pobliżu, aby wskazać możliwe skumulowania oddziaływań.</p>
<h2>Budowa zakładu przemysłowego a KIP</h2>
<p><strong>Uzyskania decyzji środowiskowej wymaga zdecydowana większość zakładów przemysłowych. Do wniosku o jej wydanie inwestor załącza kartę informacyjnej przedsięwzięcia</strong> lub – w przypadku inwestycji zawsze znacząco oddziałujących na środowisko – raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko (raport OOŚ).</p>
<p>Proces w uproszczeniu wygląda następująco:</p>
<ol>
<li>Inwestor składa wniosek o wydanie decyzji środowiskowej wraz z KIP oraz szeregiem innych dokumentów (m.in. mapą ewidencyjną, mapą sytuacyjno-wysokościową, wypisem z rejestru gruntów). Organem właściwym do wydania DŚU jest z reguły urząd miasta lub gminy lub RDOŚ.</li>
<li>Organ ocenia, czy wymagane jest pełne postępowanie OOŚ, czy wystarczą informacje zawarte w karcie informacyjnej przedsięwzięcia.</li>
<li>W wydanej decyzji środowiskowej urząd określa warunki dotyczące m.in. emisji, gospodarki wodno-ściekowej, ochrony przyrody i stosowania rozwiązań chroniących środowisko.</li>
</ol>
<p><strong>Ta decyzja jest niezbędna przed uzyskaniem kolejnych rozstrzygnięć</strong>, takich jak:</p>
<ul>
<li>pozwolenie na budowę,</li>
<li>warunki zabudowy,</li>
<li>pozwolenia wodnoprawne,</li>
<li>zezwolenia dotyczące wykorzystywania nieruchomości czy prowadzenia określonych procesów.</li>
</ul>
<p>Oznacza to, że zakład przemysłowy nie może rozpocząć inwestycji bez wcześniejszego przedstawienia organom wiarygodnych danych o oddziaływaniu przedsięwzięcia i proponowanych ograniczeniach jego skutków. <strong>Od jakości KIP zależy tempo dalszego postępowania oraz zakres obowiązków</strong>, które zostaną przypisane inwestorowi na etapie wydawania kolejnych decyzji. Przygotowanie rzetelnej karty pozwala uniknąć wezwań do uzupełnień i szybciej przejść do fazy projektowej.</p>
<h2>Kiedy wymagana jest karta informacyjna przedsięwzięcia (zakład przemysłowy)?</h2>
<p>Obowiązek sporządzenia karty informacyjnej przedsięwzięcia dla zakładu przemysłowego wynika z ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku oraz z rozporządzenia w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Te przepisy dzielą inwestycje na dwie główne grupy:</p>
<ol>
<li>przedsięwzięcia mogące zawsze znacząco oddziaływać na środowisko,</li>
<li>przedsięwzięcia mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko.</li>
</ol>
<p><strong>Od tego, do której grupy zalicza się zakład przemysłowy, zależy, czy inwestor musi od razu przygotować raport o oddziaływaniu, czy tylko kartę informacyjną przedsięwzięcia.</strong></p>
<h3>Przedsięwzięcia mogące zawsze znacząco oddziaływać na środowisko</h3>
<p>W tej kategorii znajdują się instalacje o dużej skali i wysokim potencjale emisji lub ryzyka. Są to m.in.:</p>
<ul>
<li>duże elektrownie i elektrociepłownie o znacznej mocy cieplnej;</li>
<li>rafinerie ropy, koksownie, instalacje do zgazowania lub upłynniania węgla,<br />huty stali, zakłady pierwotnej produkcji metali nieżelaznych czy klinkieru cementowego, papiernie o dużej wydajności czy instalacje do przetwarzania odpadów w znacznych ilościach.</li>
</ul>
<p>Dla takich inwestycji ocena oddziaływania na środowisko jest obowiązkowa z mocy prawa. W praktyce oznacza to, że:</p>
<ul>
<li><strong>do wniosku o decyzję środowiskową inwestor zamiast karty dołącza zwykle raport o oddziaływaniu</strong> przedsięwzięcia na środowisko;</li>
<li>karta informacyjna przedsięwzięcia może się pojawić dodatkowo – np. gdy inwestor występuje najpierw o ustalenie zakresu raportu albo gdy organ analizuje zasięg znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia (w tym możliwe transgraniczne oddziaływanie).</li>
</ul>
<p>W przypadku tej grupy zakładów karta informacyjna przedsięwzięcia pełni funkcję pomocniczą, porządkuje podstawowe dane, ale zasadniczym dokumentem jest raport OOŚ, który obejmuje m.in. szczegółowe oceny oddziaływania na środowisko, analizę skumulowania oddziaływań z innymi inwestycjami, opis zastosowanych rozwiązań chroniących środowisko oraz ocenę ryzyka poważnej awarii.</p>
<h3>Przedsięwzięcia mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko</h3>
<p>Do tej grupy zalicza się szeroką kategorię inwestycji przemysłowych, które:</p>
<ul>
<li>będą działać na mniejszą skalę niż instalacje z pierwszej grupy;</li>
<li>mogą powodować istotne oddziaływania na środowisko ze względu na lokalizację (np. obszary chronione).</li>
</ul>
<p>Są to m.in.:</p>
<ul>
<li>zabudowa przemysłowa lub magazynowa o określonej powierzchni zabudowy (np. powyżej 0,5–1 ha, w zależności od położenia);</li>
<li>średnie zakłady produkcyjne (np. przetwórstwa spożywczego, chemicznego, materiałów budowlanych);</li>
<li>instalacje energetyczne o mniejszej mocy, oczyszczalnie ścieków przemysłowych, instalacje do powierzchniowej obróbki metali lub tworzyw.</li>
</ul>
<p>W przypadku przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać <strong>podstawowym załącznikiem do wniosku o decyzję środowiskową jest właśnie karta informacyjna przedsięwzięcia</strong>.</p>
<p>Na jej podstawie organ:</p>
<ul>
<li>ocenia, czy planowany zakład przemysłowy rzeczywiście może znacząco oddziaływać na środowisko;</li>
<li>określa, czy konieczne jest przeprowadzenie pełnej oceny oddziaływania na środowisko;</li>
<li>ustala obszar oddziaływania planowanego przedsięwzięcia, w tym zasięg znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia na sąsiednie nieruchomości.</li>
</ul>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia wpływa na dalszy kierunek postępowania. Opis planowanego przedsięwzięcia, technologii, rodzajów wytwarzanych odpadów, przewidywanych emisji i rozwiązań chroniących środowisko wpływa na to, jakie obowiązki inwestor otrzyma na kolejnych etapach procesu inwestycyjnego.</p>
<h2>Kto przygotowuje KIP dla zakładu przemysłowego?</h2>
<p>Przepisy nie wskazują, kto powinien opracować kartę informacyjną przedsięwzięcia – dokument może przygotować <strong>inwestor lub wyznaczona przez niego osoba</strong>. Ustawa wymaga jedynie podpisu autora albo osoby kierującej zespołem oraz podania imienia, nazwiska i daty sporządzenia. Nieco inaczej jest w przypadku prognozy oddziaływania na środowisko lub raportu OOŚ, które zgodnie z przepisami musi przygotować osoba z odpowiednim wykształceniem lub doświadczeniem.</p>
<p>Sporządzenie KIP wymaga jednak <strong>dobrej znajomości technologii, procedur i prawa. </strong>Błędy w charakterystyce emisji, zasięgu oddziaływań czy planowanych zabezpieczeń trzeba naprawić, co opóźnia uzyskanie decyzji środowiskowej, zwłaszcza że urząd ma wyznaczony ustawowo czas na wezwanie do skorygowania dokumentu i weryfikację korekty.</p>
<p>Dlatego wielu inwestorów powierza przygotowanie KIP firmom takim jak <strong>Eko-projekt, które nie tylko sporządzają dokumentację, lecz także prowadzą cały proces</strong> – wykonują inwentaryzacje, przygotowują analizy, kontaktują się z urzędami i nadzorują postępowanie aż do uzyskania decyzji.</p>
<h2>Co zawiera KIP (zakład produkcyjny)?</h2>
<p>Wzór karty informacyjnej przedsięwzięcia jest dostępny na stronach urzędów i w serwisie gov.pl. Dokument wymaga zebrania danych technicznych, środowiskowych i przestrzennych. <strong>Zakres treści określa art. 62a ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku</strong>. Najważniejsze elementy KIP to:</p>
<p><strong>1. Opis inwestycji i terenu:</strong></p>
<ul>
<li>rodzaj, skala i usytuowanie zakładu produkcyjnego;</li>
<li>numery działek, granice terenu, powierzchnia nieruchomości;</li>
<li>dotychczasowe wykorzystanie terenu, istniejące obiekty, ukształtowanie terenu, szata roślinna, siedliska i gatunki występujące naturalnie;</li>
<li>relacja inwestycji do zabudowy sąsiedniej i terenów chronionych.</li>
</ul>
<p><strong>2. Technologia i warianty przedsięwzięcia:</strong></p>
<ul>
<li>opis wybranych technologii, głównych procesów i instalacji;</li>
<li>wykaz urządzeń, ciągów technologicznych i emisji na poszczególnych etapach;</li>
<li>ewentualne alternatywne warianty realizacji – technologiczne lub lokalizacyjne.</li>
</ul>
<p><strong>3. Zapotrzebowanie na media i emisje:</strong></p>
<ul>
<li>planowane zużycie wody, surowców, paliw i energii;</li>
<li>rodzaje oraz ilości substancji i energii wprowadzanych do środowiska (ścieków, gazów, pyłów, hałasu);</li>
<li>przewidywane działania ograniczające oddziaływania – np. systemy filtracyjne, zabezpieczenia przed wyciekiem substancji, ochrona akustyczna.</li>
</ul>
<p><strong>4. Odpady i oddziaływanie przestrzenne:</strong></p>
<ul>
<li>rodzaje i ilości wytwarzanych odpadów, sposób ich magazynowania i przekazywania;</li>
<li>analiza zasięgu znaczącego oddziaływania na powietrze, wody, gleby, bioróżnorodność;</li>
<li>wskazanie przedsięwzięć istniejących i planowanych, których wpływy mogą się kumulować;</li>
<li>informacja o możliwym transgranicznym oddziaływaniu (jeśli dotyczy).</li>
</ul>
<p><strong>5. Bezpieczeństwo i ryzyko:</strong></p>
<ul>
<li>ocena ryzyka awarii przemysłowej, pożaru, katastrofy naturalnej lub budowlanej;</li>
<li>opis działań prewencyjnych i systemów bezpieczeństwa (monitoring, zabezpieczenia zbiorników, instalacje przeciwpożarowe);</li>
<li>wpływ transportu materiałów i produktów na bezpieczeństwo ruchu drogowego, jeśli inwestycja generuje znaczący ruch pojazdów.</li>
</ul>
<p>Każdy z tych elementów należy opisać na poziomie szczegółowości umożliwiającym organowi ocenę potencjalnego oddziaływania zakładu na środowisko oraz podjęcie decyzji o konieczności przeprowadzenia OOŚ.</p>
<p><strong>Rzetelnie przygotowana KIP usprawnia przebieg postępowania – szczególnie w przypadku zakładach o wysokim potencjale emisji</strong>. Gdy dokumentacja nie wymaga uzupełnień, decyzję środowiskową można uzyskać w około 4–5 miesięcy.</p>
<h2>FAQ:</h2>
<p><strong>1. Co zawiera karta informacyjna przedsięwzięcia?</strong></p>
<p>Dokument zawiera podstawowe dane o inwestycji, wykorzystywanych technologiach i oddziaływaniu na środowisko.</p>
<p><strong>2. Czy KIP obejmuje kwestie związane z bezpieczeństwem ruchu drogowego?</strong></p>
<p>Tak, w KIP opisuje się również oddziaływanie transportu w ramach inwestycji względem bezpieczeństwa ruchu drogowego.</p>
<p><strong>3. Kiedy inwestor musi przedstawić kartę informacyjną przedsięwzięcia?</strong></p>
<p>KIP składa się na początku całego procesu administracyjnego, razem z wnioskiem o wydanie decyzji środowiskowej.</p>
<h2>Materiały źródłowe:</h2>
<ol>
<li>Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji.-o-srodowisku-i-jego-ochronie-17497783/dz-5-roz-3">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji.-o-srodowisku-i-jego-ochronie-17497783/dz-5-roz-3</a> (dostęp 17.11.2025).</li>
<li>Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-ochrony-srodowiska-16901353">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-ochrony-srodowiska-16901353</a> (dostęp 17.11.2025).</li>
<li>Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096</a> (dostęp 17.11.2025).</li>
</ol><p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla zakładu przemysłowego</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Raport o oddziaływaniu instalacji do termicznego przekształcania odpadów na środowisko</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/237-raport-o-oddzialywaniu-instalacji-do-termicznego-przeksztalcania-odpadow-na-srodowisko/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Thu, 04 Dec 2025 23:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności prawne]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/raport-o-oddzialywaniu-instalacji-do-termicznego-przeksztalcania-odpadow-na-srodowisko/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Spalarnie odgrywają ważną rolę w gospodarce odpadami – pozwalają bezpiecznie zagospodarować i unieszkodliwić odpady, jednocześnie zamieniając je na ciepło czy energię. Jednak ze względu na emisje i znaczny wpływ na środowisko inwestycja tego typu wymaga uzyskania stosownych zezwoleń. Podstawą do wydania pierwszego z nich – decyzji środowiskowej jest zwykle raport o oddziaływaniu instalacji do termicznego przekształcania odpadów na środowisko. Jak go przygotować?</strong></p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/237-raport-o-oddzialywaniu-instalacji-do-termicznego-przeksztalcania-odpadow-na-srodowisko/">Raport o oddziaływaniu instalacji do termicznego przekształcania odpadów na środowisko</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Czym jest raport o oddziaływaniu instalacji do termicznego przekształcania odpadów?</h2>
<p>Raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko to dokument sporządzany na wczesnym etapie planowania inwestycji i składany razem z wnioskiem o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia (w skrócie decyzji środowiskowej).</p>
<p><a href="/de/umweltauswirkungsberichte/">Umweltverträglichkeitsbericht</a> zawiera opis planowanego przedsięwzięcia – jego lokalizacji i skali, uwarunkowań przyrodniczych terenu, przewidywanego wpływu na środowisko i wstępnych rozwiązań ograniczających te oddziaływania.</p>
<p>Decyzja środowiskowa otwiera proces inwestycyjny. Dopiero po jej uzyskaniu inwestor może skutecznie wystąpić o kolejne rozstrzygnięcia administracyjne, w tym o pozwolenie na budowę spalarni odpadów, decyzję o warunkach zabudowy, Pozwolenie zintegrowane, pozwolenia wodnoprawne itd. Decyzja ta wiąże organy wydające ww. pozwolenia i inwestora – wyznacza warunki realizacji przedsięwzięcia i wymagania w zakresie ochrony środowiska, np. monitoring i kompensacje przyrodnicze<sup id="fnref1"><a href="#fn1" rel="footnote">1</a></sup>.</p>
<h3>Co powinien zawierać raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko dla spalarni odpadów?</h3>
<p>W praktyce raport o oddziaływaniu dla instalacji do termicznego przekształcania odpadów pozwala sprawnie rozpocząć całą procedurę – zapewnia informacje potrzebne do identyfikacji inwestycji i oceny jej potencjalnego wpływu na środowisko oraz umożliwia sprawne rozstrzygnięcie o potrzebie przeprowadzenia OOŚ, a w konsekwencji przyspiesza przejście do następnych etapów realizacji przedsięwzięcia. Zakres informacji zawieranych w raporcie <strong>wyznacza art. 66 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie</strong>.</p>
<p>W raporcie należy przedstawić m.in.:</p>
<ul>
<li>rodzaj, cechy, skalę i usytuowanie przedsięwzięcia wraz z opisem technologii stosowanych w instalacji do termicznego przekształcania odpadów;</li>
<li>powierzchnię zajmowanej nieruchomości oraz planowanego obiektu budowlanego, dotychczasowy sposób wykorzystania terenu oraz pokrycie szatą roślinną i występujące gatunki zwierząt;</li>
<li>ewentualne warianty przedsięwzięcia, jeśli rozpatrywane są różne rozwiązania technologiczne lub lokalizacyjne;</li>
<li>przewidywaną ilość wykorzystywanej wody, surowców, paliw i energii;</li>
<li>planowane rozwiązania chroniące środowisko, w tym działania ograniczające emisje i hałas;</li>
<li>rodzaje i przewidywaną ilość wprowadzanych do środowiska substancji lub energii z uwzględnieniem zastosowania rozwiązań ograniczających wpływ na otoczenie;</li>
<li>rodzaje i ilości wytwarzanych odpadów oraz sposób ich zagospodarowania;</li>
<li>możliwe transgraniczne oddziaływanie przedsięwzięcia;</li>
<li>tereny podlegające ochronie na podstawie ustawy o ochronie przyrody, znajdujące się w obszarze oddziaływania przedsięwzięcia;</li>
<li>przedsięwzięcia realizowane i zrealizowane na obszarze oddziaływania planowanego przedsięwzięcia – istotne z punktu widzenia skumulowania oddziaływań;</li>
<li>ryzyko wystąpienia poważnej awarii bądź katastrofy naturalnej lub budowlanej;</li>
<li>wpływ inwestycji na bezpieczeństwo ruchu drogowego (dotyczy infrastruktury drogowej powiązanej z instalacją).</li>
</ul>
<p>Format raportu oraz dokumentu z wynikami inwentaryzacji przyrodniczej określają rozporządzenia ministra klimatu i środowiska<sup id="fnref2"><a href="#fn2" rel="footnote">2</a></sup>.</p>
<h3>Kiedy wymagana jest decyzja środowiskowa dla spalarni odpadów?</h3>
<p>Każda budowa lub rozbudowa instalacji do termicznego przekształcania odpadów wymaga uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, ponieważ tego rodzaju przedsięwzięcie może znacząco oddziaływać na środowisko.</p>
<p>Zgodnie z §2 ust. 1 pkt 46 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko do <strong>przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko zalicza się instalacje o wydajności co najmniej 100 ton odpadów dziennie</strong>, w których stosuje się procesy termicznego przekształcania, krakingu lub fizykochemicznej obróbki odpadów (proces D9)<sup id="fnref3"><a href="#fn3" rel="footnote">3</a></sup>.</p>
<p>W przypadku takich przedsięwzięć obowiązkowe jest przeprowadzenie oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ), więc zamiast karty informacyjnej przedsięwzięcia (KIP) inwestor może od razu sporządzić raport OOŚ. Raport ten stanowi podstawę do przeprowadzenia oceny – obejmuje m.in. analizę przewidywanych emisji, skumulowanych oddziaływań i ryzyka wystąpienia awarii oraz zastosowanie rozwiązań chroniących środowisko.</p>
<p>Inwestor może też jednak <strong>przygotować KIP i jednocześnie złożyć wniosek o ustalenie zakresu raportu OOŚ</strong>. Taki tryb postępowania pozwala uzgodnić z organem prowadzącym postępowanie, jakie dane i analizy należy ująć w raporcie. KIP jest też obowiązkowa wtedy, gdy planowane przedsięwzięcie może powodować transgraniczne oddziaływanie na środowisko.</p>
<p>Rozporządzenie rozróżnia również przedsięwzięcia mogące <span style="text-decoration: underline;">potencjalnie</span> znacząco oddziaływać na środowisko, które obejmują m.in. instalacje o mniejszej wydajności lub inne niż wymienione w §2. W takich przypadkach organ (na podstawie karty informacyjnej przedsięwzięcia) decyduje, czy pełna ocena oddziaływania na środowisko jest konieczna.</p>
<p>Z katalogu przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko wyłączone są instalacje służące do odzysku odpadów będących biomasą w rozumieniu §2 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 24 września 2020 r. w sprawie standardów emisyjnych dla niektórych rodzajów instalacji, źródeł spalania paliw oraz urządzeń spalania lub współspalania odpadów. Biomasa obejmuje m.in. odpady roślinne z rolnictwa, leśnictwa i przetwórstwa spożywczego, jeśli wytwarzana energia cieplna jest odzyskiwana<sup id="fnref4"><a href="#fn4" rel="footnote">4</a></sup>.</p>
<h3>Kto może przygotować raport o oddziaływaniu dla spalarni odpadów?</h3>
<p>Przepisy nie precyzują, kto powinien sporządzić raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia – może to zrobić sam inwestor lub wyznaczona przez niego osoba.</p>
<p>W praktyce jednak przygotowanie raportu o oddziaływaniu dla instalacji do termicznego przekształcania odpadów wymaga<strong> szerokiej wiedzy technicznej i znajomości przepisów środowiskowych</strong>. Prawidłowe ujęcie wszystkich danych (od przewidywanej ilości wprowadzanych do środowiska substancji, po analizę zasięgu znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia) wpływa na sprawny przebieg postępowania i uniknięcie konieczności uzupełniania dokumentacji.</p>
<p>Dlatego też wielu inwestorów <strong>zleca opracowanie raportu firmie specjalizującej się w prowadzeniu procedur środowiskowych, takiej jak Eko-projekt</strong>. Specjaliści przygotowują kartę informacyjną przedsięwzięcia lub raport o oddziaływaniu i inne niezbędne dokumenty, wykonują inwentaryzacje i analizy, prowadzą mediacje oraz reprezentują inwestora w kontaktach z urzędami. Dzięki temu cały proces uzyskania decyzji środowiskowej przebiega szybciej i bez komplikacji.</p>
<h2>Raport o oddziaływaniu: wymagania dla instalacji do termicznego przekształcania odpadów</h2>
<p>Wzór raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko jest dostępny m.in. w serwisie gov.pl oraz na stronach urzędów gmin i powiatów. Przygotowanie dokumentu wymaga zebrania i opracowania szczegółowych danych technicznych, środowiskowych i przestrzennych. Zakres informacji wyznacza art. 66 ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie.</p>
<h3>1. Charakterystyka inwestycji i lokalizacji</h3>
<p>W pierwszej części raportu przedstawia się rodzaj, skalę i usytuowanie przedsięwzięcia. Należy <strong>opisać teren inwestycji – jego powierzchnię, położenie względem granic działki, istniejącą zabudowę, cieki wodne, drzewostan, florę i faunę</strong>. Wymaga się też wskazania numerów działek i jednostek ewidencyjnych oraz scharakteryzowania dotychczasowego sposobu użytkowania gruntu. Istotne jest również określenie specyfiki planowanego obiektu budowlanego (np. budynku hali technologicznej, komina, placów składowych) i jego oddziaływania na tereny sąsiednie.</p>
<h3>2. Technologia i proces przekształcania odpadów</h3>
<p>Opis technologii to najważniejszy element raportu o oddziaływaniu instalacji. Należy szczegółowo <strong>scharakteryzować proces termicznego przekształcania odpadów</strong>, w tym m.in. rodzaje odpadów kierowanych do instalacji, parametry pracy pieca, sposób doprowadzania paliwa, odzysk energii i system oczyszczania spalin. W tym miejscu warto wskazać również ewentualne warianty przedsięwzięcia – np. różne możliwe rozwiązania technologiczne lub organizacyjne.</p>
<h3>3. Zapotrzebowanie na media i wpływ na środowisko</h3>
<p>W kolejnej części raportu podaje się <strong>przewidywaną ilość wykorzystywanej wody, paliw, energii i surowców</strong> (ze szczegółowością na poziomie dokumentacji projektowej lub operatu wodnoprawnego). Należy także określić rodzaje i ilości wprowadzanych do środowiska substancji, w tym ścieków bytowych i technologicznych czy gazów odlotowych oraz poziom emisji hałasu. Raport powinnien ponadto wskazywać na planowane zastosowanie rozwiązań chroniących środowisko – np. systemów filtracji, zabezpieczeń przed wyciekiem substancji ropopochodnych, ekranów akustycznych czy nadzoru nad bioróżnorodnością.</p>
<h3>4. Odpady i oddziaływanie przestrzenne</h3>
<p>W części dotyczącej gospodarki odpadami należy określić rodzaje i ilości<strong> wytwarzanych odpadów, sposób ich segregacji, magazynowania i przekazywania do odzysku lub unieszkodliwienia</strong>. Dla inwestycji tego typu wymaga się też analizy zasięgu znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia, w tym wpływu na gleby, wody powierzchniowe, powietrze i obszary podlegające ochronie. Raport powinien również wskazywać pobliskie przedsięwzięcia realizowane i zrealizowane, których oddziaływania mogą się kumulować.</p>
<h3>5. Bezpieczeństwo, ryzyko i zgodność z przepisami</h3>
<p>Ostatni element raportu to <strong>ocena ryzyka wystąpienia poważnej awarii lub katastrofy naturalnej czy budowlanej</strong>. Obok oceny wymagane jest również wskazanie działań zapobiegawczych i scharakteryzowanie systemów reagowania, np. zabezpieczenia zbiorników, monitoringu emisji, instalacji przeciwpożarowych. Jeśli inwestycja wiąże się z transportem odpadów, to należy uwzględnić jej wpływ na bezpieczeństwo ruchu drogowego.</p>
<p><strong>Wiarygodność i dokładność danych w raporcie ma zasadnicze znaczenie dla przebiegu procesu administracyjnego</strong> – zwłaszcza w przypadku instalacji do spalania lub współspalania odpadów, które realizują procesy o wysokim potencjale emisji szkodliwych substancji do powietrza, gleby i wód.</p>
<p>Jeśli w procesie nie wystąpią komplikacje, od złożenia wniosku wraz z raportem do uzyskania decyzji środowiskowej upływa zwykle 4–5 miesięcy. Aby przyspieszyć inwestycję, warto zlecić przeprowadzenie całej procedury doświadczonym specjalistom – zespołowi Eko-projekt. Nasza firma konsultingowa oszczędza inwestorom czas i pieniądze na spokojne planowanie i realizację przedsięwzięcia.</p>
<h2>FAQ:</h2>
<p><strong>1. Ile trwa uzyskanie decyzji środowiskowej dla spalarni odpadów?</strong></p>
<p>Postępowanie trwa zwykle od 4 do 5 miesięcy – od złożenia wniosku do chwili, gdy decyzja stanie się ostateczna w obiegu prawnym. Taki czas potrzebny jest na analizy, uzgodnienia, konsultacje społeczne i publikację decyzji.</p>
<p><strong>2. Co powinien zawierać raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko?</strong></p>
<p>Raport powinien zawierać opis inwestycji, w tym lokalizacji, obiektów budowlanych, wykorzystywanych technologii, zapotrzebowania na wodę, energię i paliwa, przewidywanych emisji, rodzajów wytwarzanych odpadów oraz planowanych rozwiązań ograniczających wpływ na środowisko.</p>
<p><strong>3. Kto może przygotować raport o oddziaływaniu dla instalacji do termicznego przekształcania odpadów?</strong></p>
<p>Może to zrobić inwestor lub wyznaczona przez niego osoba, jednak ze względu na charakter i wagę dokumentu warto zlecić jego opracowanie firmie specjalizującej się w dokumentacjach środowiskowych, np. Eko-projekt.</p>
<h2>Materiały źródłowe:</h2>
<ol>
<li>Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko,<a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-17497783/dz-5-roz-3"> https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-17497783/dz-5-roz-3</a> (dostęp 09.10.2025).</li>
<li>Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko,<a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096"> https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096</a> (dostęp 09.10.2025).</li>
<li>Rozporządzenie Ministra Klimatu z dnia 24 września 2020 r. w sprawie standardów emisyjnych dla niektórych rodzajów instalacji, źródeł spalania paliw oraz urządzeń spalania lub współspalania odpadów,<a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/standardy-emisyjne-dla-niektorych-rodzajow-instalacji-zrodel-spalania-19036015"> https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/standardy-emisyjne-dla-niektorych-rodzajow-instalacji-zrodel-spalania-19036015</a> (dostęp 09.10.2025).</li>
</ol>
<p><!-- Footnotes themselves at the bottom. --></p>
<h2>Przypisy:</h2>
<div class="footnotes">
<ol>
<li>
<p>Art. 72, 82 i 86 Ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie.&nbsp;<a href="#fnref1" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>Art. 66 ust. 1 Ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie.&nbsp;<a href="#fnref2" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>§2 ust. 1 pkt 46 Rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096</a> (dostęp 09.10.2025). &nbsp;<a href="#fnref3" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li id="fn4">
<p>§2 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Klimatu z dnia 24 września 2020 r. w sprawie standardów emisyjnych dla niektórych rodzajów instalacji, źródeł spalania paliw oraz urządzeń spalania lub współspalania odpadów, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/standardy-emisyjne-dla-niektorych-rodzajow-instalacji-zrodel-spalania-19036015">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/standardy-emisyjne-dla-niektorych-rodzajow-instalacji-zrodel-spalania-19036015</a> (dostęp 09.10.2025). &nbsp;<a href="#fnref4" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
</ol>
</div><p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/237-raport-o-oddzialywaniu-instalacji-do-termicznego-przeksztalcania-odpadow-na-srodowisko/">Raport o oddziaływaniu instalacji do termicznego przekształcania odpadów na środowisko</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla biogazowni rolniczych</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/236-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-biogazowni-rolniczych/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Wed, 24 Sep 2025 22:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności prawne]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-biogazowni-rolniczych/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla biogazowni rolniczych jest wymagana, gdy dla inwestycji trzeba uzyskać decyzję środowiskową. Mimo że biogazownia jest projektem przyjaznym środowisku, to może też mu zagrażać ze względu np. na ryzyko uwalniania metanu albo skażenia wód i gleby oraz uciążliwy dla otoczenia hałas i zapach.</strong></p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/236-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-biogazowni-rolniczych/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla biogazowni rolniczych</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Jakie są wymagania prawne dla biogazowni rolniczych?</h2>
<p>W 2023 roku weszła w życie specustawa biogazowa, która znacznie ułatwiła i przyspieszyła budowę biogazowni rolniczych. Inwestorzy wciąż jednak muszą spełnić szereg wymagań prawnych, uzależnionych głównie od skali działalności. Dla dużych instalacji należy uzyskać m.in. decyzję środowiskową (dla największych, instalacji odpadowych/utylizacyjnych również – pozwolenie zintegrowane) oraz pozwolenie na budowę. Te procedury administracyjne warto od razu uwzględnić w planie inwestycyjnym, ponieważ ich realizacja może trwać nawet kilka lat.</p>
<h3>Wpis do rejestru wytwórców biogazu rolniczego</h3>
<p><strong>Jest obowiązkowy dla każdego inwestora planującego produkcję biogazu rolniczego bądź energii elektrycznej, ciepła lub biometanu z biogazu</strong>. Wpis jest dokonywany na podstawie wniosku w terminie 7 dni, a otrzymane zaświadczenie (razem z innymi decyzjami) uprawnia do legalnego rozpoczęcia działalności.</p>
<p>Wniosek o wpis do rejestru składa się do KOWR razem z:</p>
<ul>
<li>oświadczeniem wytwórcy biogazu rolniczego o niezaleganiu z uiszczaniem podatków, opłat i składek na ubezpieczenie społeczne;</li>
<li>oświadczeniem o zgodności z prawdą danych zawartych we wniosku i spełnieniu warunków;</li>
<li>dokumentem potwierdzający wniesienie opłaty skarbowej<sup id="fnref1"><a href="#fn1" rel="footnote">1</a></sup>.</li>
</ul>
<h3>Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach dla biogazowni</h3>
<p>Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia (DUŚ) jest wymagana dla instalacji do wytwarzania biogazu rolniczego (w rozumieniu art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii) <strong>o zainstalowanej mocy elektrycznej powyżej 0,5 MW lub wytwarzającej ekwiwalentną ilość biogazu rolniczego wykorzystywanego do innych celów niż produkcja energii elektrycznej</strong>. Wówczas biogazownia jest klasyfikowana jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko<sup id="fnref2"><a href="#fn2" rel="footnote">2</a></sup>.</p>
<p>Przebieg procedury zależy od lokalizacji, charakteru i skali działalności. Organ administracyjny może zdecydować o konieczności przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ), a wówczas inwestor jest zobowiązany opracować raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko, który wymaga m.in. przeprowadzenia inwentaryzacji przyrodniczej i wskazania racjonalnego wariantu alternatywnego przedsięwzięcia.</p>
<p>Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach dla biogazowni otwiera proces inwestycyjny. Dopiero dysponując nią, można uzyskać pozwolenie na budowę czy decyzję o warunkach zabudowy. <strong>Wniosek o wydanie decyzji rozpatrywany jest na podstawie karty informacyjnej przedsięwzięcia</strong> (KIP).</p>
<p>Do wniosku o DUŚ należy dołączyć szereg dokumentów (zależnie od specyfiki działalności), w szczególności:</p>
<ul>
<li>kartę informacyjną przedsięwzięcia,</li>
<li>plan orientacyjny z naniesioną lokalizacją urządzenia obcego/reklamy,</li>
<li>mapę ewidencyjną i sytuacyjno-wysokościową,</li>
<li>wypis z rejestru gruntów,</li>
<li>wykaz działek objętych wycinką drzew i krzewów,</li>
<li>analizę kosztów i korzyści,</li>
<li>pełnomocnictwa i potwierdzenia wniesienia opłat skarbowych,</li>
<li>dokumenty umożliwiające ustalenie stron postępowania.</li>
</ul>
<h3>Pozwolenie zintegrowane a inwestycja w biogazownię rolniczą</h3>
<p>Uzyskuje się je (obok decyzji środowiskowej, po jej wydaniu) dla instalacji do odzysku lub unieszkodliwiania odpadów z wykorzystaniem fermentacji beztlenowej o<strong> zdolności przetwarzania co najmniej 100 ton na dobę</strong><sup id="fnref3"><a href="#fn3" rel="footnote">3</a></sup>.</p>
<p>Pozwolenie zintegrowane jest wymagane dla instalacji mogących powodować znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów przyrodniczych albo środowiska jako całości<sup id="fnref4"><a href="#fn4" rel="footnote">4</a></sup>. Zastępuje częściowe pozwolenia sektorowe, np. na emisję do powietrza czy wytwarzanie odpadów, a w niektórych przypadkach również pozwolenie wodnoprawne na wprowadzanie ścieków do wód lub ziemi i pobór wód. Obejmuje całą instalację, określa całościowe zasady korzystania ze środowiska i wymaga od inwestora przestrzegania najlepszych dostępnych technik (BAT).</p>
<h3>Pozwolenie na budowę biogazowni rolniczej</h3>
<p><strong>Zwolnione z obowiązku uzyskania pozwolenia na budowę są wyłącznie mikroinstalacje</strong><sup id="fnref5"><a href="#fn5" rel="footnote">5</a></sup>, o których mowa w art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii, czyli o <strong>rocznej wydajności do 200 tys. m<sup>3 </sup>biogazu rolniczego</strong><sup id="fnref6"><a href="#fn6" rel="footnote">6</a></sup>. Budowa mikroinstalacji wymaga jednak zgłoszenia zamiaru realizacji właściwemu organowi administracji architektoniczno-budowlanej.</p>
<p>Jeśli teren jest objęty miejscowym planem zagospodarowania (MPZP) i przewiduje zabudowę rolniczą lub produkcyjną, biogazownię można realizować bez uzyskiwania dodatkowych decyzji (zmiany przeznaczenia gruntów) – to jedno z ułatwień, które wprowadziła tzw. specustawa biogazowa. Ustawa określa jednak warunki, jakie musi spełnić biogazownia w zakresie zainstalowanej mocy elektrycznej (do 1 MW), osiąganej mocy cieplnej (do 3 MW) i rocznej wydajności (do 2,4 lub 4 mln m<sup>3</sup>)<sup id="fnref7"><a href="#fn7" rel="footnote">7</a></sup>.</p>
<p>Jeśli nie sporządzono MZPZ, należy uzyskać decyzję o warunkach zabudowy (WZ) – wykonać analizę techniczną i urbanistyczną, uzyskać opinie służb (m.in. sanepidu, straży pożarnej) i złożyć wniosek wraz z załączonym projektem.</p>
<h2>Karta informacyjna przedsięwzięcia „biogazownia rolnicza” – kiedy jest wymagana i co powinna zawierać?</h2>
<p>Jak już wspomnieliśmy, <a href="/de/angebot/informationsblatt-zum-vorhaben/">karta informacyjna przedsięwzięcia</a> jest potrzebna organowi administracji do wydania decyzji środowiskowej. To na jej podstawie urzędnicy identyfikują inwestycję, oceniają konieczność przeprowadzenia OOŚ i ustalają zakres ewentualnego raportu oddziaływania.</p>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia zawiera <strong>opis inwestycji i technologii, szacowanego zużycia zasobów oraz przewidywanych oddziaływań i rozwiązań chroniących środowisko</strong>.</p>
<p>Zakres i charakter informacji podawanych w KIP reguluje prawo – art. 62a ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie. Zgodnie z przepisami karta powinna zawierać przynajmniej następujące informacje:</p>
<ul>
<li>rodzaj, skalę, lokalizację i charakter przedsięwzięcia;</li>
<li>powierzchnię planowanej instalacji i obiektów budowlanych;</li>
<li>(jeśli dotyczy) dotychczasowe sposoby wykorzystywania obiektu;</li>
<li>opis flory i fauny występujących na obszarze inwestycji i w zasięgu znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia;</li>
<li>rodzaje technologii zastosowanych w instalacji;</li>
<li>ewentualne warianty przedsięwzięcia;</li>
<li>przewidywane ilości wykorzystywanej wody, materiałów i surowców, paliw i energii;</li>
<li>rodzaje i przybliżone ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub energii (już z uwzględnieniem rozwiązań chroniących środowisko);</li>
<li>rodzaje i przybliżone ilości odpadów wytwarzanych na terenie przedsięwzięcia i ich wpływ na środowisko;</li>
<li>możliwe transgraniczne (na teren innego państwa) oddziaływanie na środowisko;</li>
<li>tereny podlegające ochronie (utworzone na podstawie ustawy o ochronie przyrody) zlokalizowane w obszarze oddziaływania planowanego przedsięwzięcia (lub których oddziaływania mieszczą się w obszarze oddziaływania przedsięwzięcia);</li>
<li>inne przedsięwzięcia realizowane na terenie oddziaływania planowanej inwestycji (w zakresie potencjalnej kumulacji oddziaływań z planowanym przedsięwzięciem);</li>
<li>ocena ryzyka wystąpienia poważnej awarii lub katastrofy naturalnej;</li>
<li>planowane rozwiązania ochrony środowiska;</li>
<li>(jeśli dotyczy) wpływ drogi projektowanej na terenie przedsięwzięcia na bezpieczeństwo ruchu drogowego<sup id="fnref8"><a href="#fn8" rel="footnote">8</a></sup>.</li>
</ul>
<h2>Karta informacyjna przedsięwzięcia: biogazownie rolnicze – jak ją opracować?</h2>
<p>Na stronach internetowych rządu (biznes.gov.pl) i samorządów dostępne są do pobrania wzory KIP, które wystarczy wypełnić. Ze względu jednak na charakter i szczegółowość informacji podawanych w dokumencie do sporządzenia karty informacyjnej przedsięwzięcia należy się odpowiednio przygotować. Warto powierzyć to zadanie specjalistom: doświadczonej firmie konsultingowej, takiej jak Eko-projekt, która uzyskuje decyzje środowiskowe w imieniu inwestorów.</p>
<p>W KIP należy uwzględnić wiele aspektów, w szczególności:</p>
<ul>
<li><strong>Parametry techniczne biogazowni</strong> – m.in. wymiary instalacji oraz usytuowanie przedsięwzięcia w stosunku do granic działki, istniejącej zabudowy, cieków wodnych i drzewostanu. Trzeba też uwzględnić ewentualne prace specjalistyczne, np. odwodnienie wykopów (wraz z obszarem ich oddziaływania).</li>
<li><strong>Powierzchnię zagospodarowania</strong> – procent działki wyłączony z powierzchni biologicznie czynnej jako zabudowa i ciągi komunikacyjne. W KIP należy też porównać obecny i planowany sposób użytkowania terenu z uwzględnieniem opisu szaty roślinnej, planowanej wycinki oraz gatunków zwierząt i siedlisk mogących znaleźć się w zasięgu inwestycji.</li>
<li><strong>Szacunkowe zużycie zasobów</strong> – przewidywane zapotrzebowanie na wodę, surowce, paliwa i energię, określone na poziomie podobnym do operatu wodnoprawnego czy projektu budowlanego.</li>
<li><strong>Emisje i odpady</strong> – charakterystyka źródeł i ilości substancji lub energii wprowadzanych do środowiska (w tym sposobu dostarczania wody, odprowadzania ścieków i wód opadowych, rodzajów i ilości odpadów oraz metod ich zagospodarowania) oraz innych uciążliwości (m.in. urządzenia generujące hałas bądź pole elektromagnetyczne).</li>
<li><strong>Działania ochronne</strong> (informacje o zastosowaniu rozwiązań chroniących środowisko) – to np. ograniczenie wycinki drzew, nowe nasadzenia, dostosowanie terminów prac do sezonów przyrodniczych, monitoring terenu i relokacja zwierząt, zastosowanie technologii niskoemisyjnych czy organizacja zaplecza budowy tak, aby zminimalizować ryzyko skażenia gruntu lub wód oraz zabezpieczyć wykopy przed wpadaniem zwierząt.</li>
</ul>
<p>Uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach to złożona procedura, która wymaga połączenia wiedzy technicznej, prawnej i doświadczenia w przygotowaniu dokumentacji. W Eko-projekt <strong>wspieramy inwestorów na każdym etapie – od badań i ekspertyz, przez opracowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia </strong>i innych potrzebnych dokumentów, po uzgodnienia i konsultacje. Reprezentujemy naszych klientów przed urzędami i instytucjami <strong>– </strong>zapewniamy czas i spokój na realizację inwestycji. Zapraszamy!</p>
<h2>FAQ:</h2>
<p><strong>1. Jakie dokumenty są potrzebne do budowy biogazowni?</strong></p>
<p>Z reguły inwestor musi uzyskać m.in. wpis do rejestru wytwórców biogazu rolniczego i decyzję środowiskową (DUŚ), a przy dużych instalacjach także pozwolenie zintegrowane. Zwykle wymagane jest również pozwolenie na budowę (lub zgłoszenie dla mikroinstalacji), a w niektórych przypadkach decyzja o warunkach zabudowy.</p>
<p><strong>2. Kiedy wymagana jest karta informacyjna przedsięwzięcia dla biogazowni?</strong></p>
<p>KIP jest potrzebna do złożenia wniosku o decyzję środowiskową. Biogazownia o mocy powyżej 0,5 MW lub wytwarzająca równoważną ilość biogazu do innych celów niż produkcja energii elektrycznej jest traktowana jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko i wymaga takiego dokumentu.</p>
<p><strong>3. Jak przygotować kartę informacyjną przedsięwzięcia dla biogazowni?</strong></p>
<p>KIP musi opisywać m.in. skalę i lokalizację inwestycji, technologie, zużycie zasobów, emisje, odpady i planowane działania ochronne. Zakres dokumentu reguluje art. 62a o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa [&#8230;]. Wzory dokumentów dostępne są na stronach administracji.</p>
<p><!-- Footnotes themselves at the bottom. --></p>
<h2>Źródła:</h2>
<div class="footnotes">
<hr />
<ol>
<li>
<p>Wpis do rejestru wytwórców biogazu rolniczego krok po kroku przedstawiono w serwisie informacyjno-usługowym dla przedsiębiorców: <a href="https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/ou1101" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://www.biznes.gov.pl/pl/portal/ou1101</a> (dostęp 09.09.2025).&nbsp;<a href="#fnref1" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>§3 pkt 47) Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096</a> (dostęp 09.09.2025).&nbsp;<a href="#fnref2" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>Pkt 3c) Załącznika do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 27 sierpnia 2014 r. w sprawie rodzajów instalacji mogących powodować znaczne zanieczyszczenie poszczególnych elementów przyrodniczych albo środowiska jako całości, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/rodzaje-instalacji-mogacych-powodowac-znaczne-zanieczyszczenie-18120967" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/rodzaje-instalacji-mogacych-powodowac-znaczne-zanieczyszczenie-18120967</a> (dostęp 09.09.2025).&nbsp;<a href="#fnref3" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>Art. 201 pkt 1 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-ochrony-srodowiska-16901353" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-ochrony-srodowiska-16901353</a> (dostęp 09.09.2025).&nbsp;<a href="#fnref4" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>Ust. 3 pkt 3e) Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-budowlane-16796118" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/prawo-budowlane-16796118</a> (dostęp 09.09.2025).&nbsp;<a href="#fnref5" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>Art. 19 Ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o odnawialnych źródłach energii, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/odnawialne-zrodla-energii-18182244/art-19" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/odnawialne-zrodla-energii-18182244/art-19</a> (dostęp 09.09.2025).&nbsp;<a href="#fnref6" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>Art. 6 Ustawy z dnia 13 lipca 2023 r. o ułatwieniach w przygotowaniu i realizacji inwestycji w zakresie biogazowni rolniczych, a także ich funkcjonowaniu, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/ulatwienia-w-przygotowaniu-i-realizacji-inwestycji-w-zakresie-21863201" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/ulatwienia-w-przygotowaniu-i-realizacji-inwestycji-w-zakresie-21863201</a> (dostęp 09.09.2025).&nbsp;<a href="#fnref7" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li id="fn8">
<p>Art. 62a Ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783</a> (dostęp 09.09.2025).&nbsp;<a href="#fnref8" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
</ol>
</div><p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/236-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-biogazowni-rolniczych/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla biogazowni rolniczych</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Sierpień 2025</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci/235-sierpien-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Sun, 17 Aug 2025 22:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/sierpien-2025/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Miło nam poinformować, że nasza spółka. został wyróżniona przez Instytut Europejskiego Biznesu w XVII edycji Konkursu Brylanty Polskiej Gospodarki 2024 i XVII edycji Konkursu Efektywna Firma 2024.</p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci/235-sierpien-2025/">Sierpień 2025</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci/235-sierpien-2025/">Sierpień 2025</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla farmy fotowoltaicznej</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/234-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-farmy-fotowoltaicznej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Sun, 10 Aug 2025 22:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności prawne]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-farmy-fotowoltaicznej/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Elektrownia solarna to przedsięwzięcie przyjazne środowisku, ale jego realizacja – ze względu na skalę zabudowy i ingerencję w przyrodę – może się wiązać z negatywnym oddziaływaniem. Dlatego – z wyłączeniem drobnych projektów – inwestor musi przed rozpoczęciem jego realizacji uzyskać decyzję środowiskową. A jednym z kluczowych dokumentów w tym procesie jest KIP – karta informacyjna przedsięwzięcia dla instalacji fotowoltaicznej.</strong></p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/234-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-farmy-fotowoltaicznej/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla farmy fotowoltaicznej</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Czy farma fotowoltaiczna wymaga decyzji środowiskowej?</h2>
<p>Nie zawsze, ale w wielu przypadkach budowa farmy fotowoltaicznej w większej skali wymaga uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia, w skrócie decyzji środowiskowej (DŚU). Obowiązek ten zależy od lokalizacji i powierzchni instalacji.</p>
<p>Decyzja środowiskowa określa warunki realizacji inwestycji w sposób ograniczający jej wpływ na środowisko i warunkuje dalszy przebieg inwestycji – bez niej nie można uzyskać m.in. decyzji o warunkach zabudowy czy pozwolenia na budowę.</p>
<p>Zgodnie z rozporządzeniem z 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko <strong>farmę fotowoltaiczną traktuje się jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, jeśli:</strong></p>
<ul>
<li><strong>zajmuje ≥ 0,5 ha na obszarze objętym ochroną przyrody (lub w jego otulinie);</strong></li>
<li><strong>zajmuje ≥ 2 ha poza obszarami chronionymi</strong>.</li>
</ul>
<p>Wyjątek stanowią instalacje umieszczane na dachach i elewacjach obiektów budowlanych – zostały one wyłączone spod powyższych przepisów i nie wymagają uzyskania decyzji środowiskowej<sup id="fnref1"><a href="#fn1" rel="footnote">1</a></sup>.</p>
<p>Jak będzie przebiegać to postępowanie, decyduje organ właściwy do wydania decyzji środowiskowej. Ze względu na skalę lub lokalizację przedsięwzięcia koniecznie może być przeprowadzenie oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ)<sup id="fnref2"><a href="#fn2" rel="footnote">2</a></sup>, a wówczas inwestor musi opracować raport o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko.</p>
<p>Ocena oddziaływania na środowisko w praktyce polega na:</p>
<ul>
<li>weryfikacji raportu o oddziaływaniu,</li>
<li>uzyskaniu wymaganych opinii i uzgodnień,</li>
<li>zapewnieniu możliwości udziału społeczeństwa w postępowaniu.</li>
</ul>
<h2>Jakie dokumenty są potrzebne do budowy farmy fotowoltaicznej?</h2>
<p>Jeżeli rozmiar i lokalizacja elektrowni kwalifikują ją jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, to inwestor musi uzyskać decyzję środowiskową. Podstawowym dokumentem inicjującym postępowanie jest właśnie <strong>karta informacyjna przedsięwzięcia (KIP). To opracowanie zawierające opis inwestycji i technologii, szacowanego zużycia zasobów i przewidywanych oddziaływań oraz rozwiązań chroniących środowisko</strong>.</p>
<p>Na podstawie karty informacyjnej organ identyfikuje inwestycję oraz ocenia konieczność przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ) i ewentualnie ustala zakres raportu.</p>
<p>W zależności od sytuacji inwestor może być zobowiązany do złożenia następujących dokumentów:</p>
<ul>
<li>wniosku o wydanie DŚU,</li>
<li>wniosku o ustalenie zakresu raportu OOŚ,</li>
<li>raportu oddziaływania na środowisko,</li>
<li>planu orientacyjnego z naniesioną lokalizacją urządzenia obcego/reklamy,</li>
<li>mapy ewidencyjnej i sytuacyjno-wysokościowej,</li>
<li>wypisu z rejestru gruntów,</li>
<li>wykazu działek objętych wycinką,</li>
<li>analizy kosztów i korzyści,</li>
<li>pełnomocnictwa i potwierdzenia wniesienia opłat skarbowych,</li>
<li>dokumentów umożliwiających ustalenie stron postępowania.</li>
</ul>
<p>Zakres dokumentacji zależy od skali inwestycji, lokalizacji oraz decyzji organu prowadzącego postępowanie.</p>
<p>Wniosek wraz z powyższymi dokumentami składa się <strong>do urzędu miasta lub gminy</strong>, ewentualnie starostwa lub urzędu miasta na prawach powiatu (gdy dochodzi do scalania, wymiany lub podziału gruntów).</p>
<h2>Karta informacyjna przedsięwzięcia: farma fotowoltaiczna</h2>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla farmy fotowoltaicznej o mocy 1 MW i wielkości 2,5 ha (dane przykładowe) niewiele się różni od karty dla elektrowni dziesięciokrotnie większej. Dokument ten zawsze zawiera podobne informacje. Różnica polega na tym, że w drugim przypadku z naszego przykładu inwestycja najpewniej będzie wymagała oceny oddziaływania na środowisko.</p>
<p><strong>Zakres i specyfikę informacji zawartych w KIP regulują przepisy, zwłaszcza art. 62a ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku</strong> i jego ochronie. Zgodnie z nim karta informacyjna przedsięwzięcia powinna zawierać następujące dane:</p>
<ul>
<li>rodzaj, skalę i lokalizację oraz charakter przedsięwzięcia;</li>
<li>powierzchnię instalacji i planowanych obiektów budowlanych;</li>
<li>dotychczasowe sposoby wykorzystywania obiektu (jeśli dotyczy);</li>
<li>opis szaty roślinnej i fauny występujących na terenie inwestycji i w zasięgu znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia;</li>
<li>rodzaje technologii stosowanych w instalacjach;</li>
<li>ewentualne warianty przedsięwzięcia;</li>
<li>przewidywane zużycie wody, materiałów i surowców, paliw i energii;</li>
<li>planowane rozwiązania ochrony środowiska;</li>
<li>rodzaje i przybliżone ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub energii (z uwzględnieniem planowanych rozwiązań chroniących środowisko);</li>
<li>rodzaje i przybliżone ilości odpadów wytwarzanych na terenie przedsięwzięcia i ich wpływ na środowisko;</li>
<li>możliwe transgraniczne oddziaływanie na środowisko (czyli na teren innego państwa);</li>
<li>obszary podlegające ochronie (wyznaczone na podstawie ustawy o ochronie przyrody) znajdujące się w obszarze oddziaływania planowanego przedsięwzięcia (lub których oddziaływania mieszczą się w obszarze oddziaływania przedsięwzięcia);</li>
<li>przedsięwzięcia realizowane na obszarze oddziaływania planowanej inwestycji (w zakresie ewentualnej kumulacji oddziaływań z planowanym przedsięwzięciem);</li>
<li>ryzyko wystąpienia niebezpiecznej w skutkach awarii lub katastrofy;</li>
<li>wpływ drogi planowanej na terenie przedsięwzięcia na bezpieczeństwo ruchu drogowego (jeśli dotyczy)<sup id="fnref3"><a href="#fn3" rel="footnote">3</a></sup>.</li>
</ul>
<p>W KIP dla elektrowni słonecznej należy również uwzględnić dostępne wyniki innych ocen wpływu na środowisko, przeprowadzonych na podstawie odrębnych przepisów (jeśli dotyczy).</p>
<p>Przykłady karty informacyjnej przedsięwzięcia dla farmy fotowoltaicznej o mocy 2 MW czy 5 MW są dostępne w internecie – to dokumenty udostępniane publicznie, a ogólny wzór KIP można pobrać ze stron rządowych i samorządowych.</p>
<h2>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla farmy fotowoltaicznej</h2>
<p>W karcie informacyjnej przedsięwzięcia dla farmy fotowoltaicznej należy uwzględnić przede wszystkim takie aspekty jak:</p>
<ul>
<li><strong>Podstawowe parametry techniczne inwestycji </strong>– w tym wymiary i lokalizację instalacji w odniesieniu do granic działki inwestycyjnej, istniejącej na niej zabudowy oraz drzew i cieków lub zbiorników wodnych. Inwestor jest również zobowiązany poinformować urząd, jeśli zachodzi potrzeba wykonania specjalistycznych prac, np. związanych z odwodnieniem wykopów budowlanych razem z ich z potencjalnym zasięgiem oddziaływania.</li>
<li><strong>Planowana do zagospodarowania powierzchnia terenu, instalacji i obiektów budowlanych.</strong> Inwestor jest zobowiązany ustalić, jaki procent powierzchni działki zamierza wyłączyć z powierzchni biologicznie czynnej jako zabudowę i ciągi komunikacyjne. Powinien również zestawić obecny sposób użytkowania tego terenu (i jego wpływ na środowisko) z opracowywanym planem, w tym m.in. scharakteryzować:
<ul>
<li>szatę roślinną występującą w granicach i zasięgu oddziaływania inwestycji (oraz plany jej zniszczenia polegającego np. na wycince danych drzew);</li>
<li>występujące stale bądź okresowo gatunki zwierząt oraz siedliska przyrodnicze obserwowane w granicach działki inwestycyjnej i terenu, na który przedsięwzięcie będzie oddziaływać.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Szacowana ilość zużywanej wody, surowców, paliw i energii. </strong>Szacunki powinny być dokładne mniej więcej na takim poziomie, na jakim wartości te wskazuje się np. w założeniach do projektu budowlanego czy operacie wodnoprawnym.</li>
<li><strong>Rodzaje i szacowane ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub energii</strong> (już przy zastosowaniu rozwiązań chroniących środowisko), w tym:
<ul>
<li>sposób dostarczania wody;</li>
<li>ilość i metoda odprowadzania ścieków bytowych i technologicznych oraz wód opadowych;</li>
<li>specyfika i przewidywane ilości odpadów oraz sposoby postępowania z nimi (np. segregacja, gromadzenie w szczelnych pojemnikach);</li>
<li>ilość i rodzaj zainstalowanych i planowanych urządzeń generujących hałas, zanieczyszczenia, odpady czy pole elektromagnetyczne lub powodujących inne uciążliwości.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Rozwiązania chroniące środowisko</strong> i zakres planowanych działań, np.:
<ul>
<li>zmniejszenie liczby drzew planowanych do wycięcia;</li>
<li>zaprojektowanie nowych nasadzeń;</li>
<li>zaplanowanie terminów realizacji poza sezonami lęgowymi;</li>
<li>oględziny terenu przed rozpoczęciem realizacji projektu – zbadanie występujących na nim gatunków chronionych i siedlisk;</li>
<li>monitorowanie i ewentualne relokowanie drobnych zwierząt poza teren prowadzonych prac lub zaplanowanie dla nich drogi ucieczki;</li>
<li>wdrożenie technologii przyjaznych środowisku;</li>
<li>organizacja zaplecza budowlanego w taki sposób, aby zminimalizować ryzyko szkody, zwłaszcza wycieku substancji ropopochodnych i smarów do gruntu lub wód oraz wpadania zwierząt do wykopów budowlanych.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Jak uzyskać decyzję środowiskową dla farmy fotowoltaicznej?</h2>
<p>Uzyskanie decyzji środowiskowej to proces wieloetapowy, który wymaga wiedzy technicznej, znajomości przepisów i procedur oraz umiejętnie przygotowanej dokumentacji. W Eko-projekt <strong>prowadzimy inwestorów przez cały ten proces – od inwentaryzacji przyrodniczej i analiz środowiskowych, przez opracowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia</strong> i innych wymaganych dokumentów, po uzgodnienia i mediacje. Reprezentujemy naszych klientów przed organami administracji – zapewniamy czas i spokój na prowadzenie biznesu.</p>
<p>Dbamy o zgodność z przepisami, ograniczamy ryzyko formalnych błędów i usprawniamy komunikację z urzędami. Dzięki temu inwestor może się skupić na realizacji projektu, bez ryzyka opóźnień, przeciągających się procedur i zbędnych kosztów. Zachęcamy do kontaktu – zapraszamy na niezobowiązującą rozmowę.</p>
<h2>FAQ:</h2>
<p><strong>1. Czy dla farmy fotowoltaicznej trzeba przygotować KIP?</strong></p>
<p>Tak, jeśli farma kwalifikuje się jako przedsięwzięcie mogące potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko – jej powierzchnia wynosi co najmniej 0,5 ha na obszarze chronionym lub 2 ha poza nim. Karta informacyjna jest potrzebna, aby urząd mógł ocenić, czy trzeba przeprowadzić ocenę oddziaływania na środowisko (OOŚ).</p>
<p><strong>2. Ile trwa opracowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia dla farmy fotowoltaicznej?</strong></p>
<p>W firmie konsultingowej Eko-projekt przygotowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia trwa zazwyczaj do 30 dni – łącznie z jej złożeniem do właściwego organu administracji.</p>
<p><strong>3. Kto może sporządzić KIP dla farmy fotowoltaicznej?</strong></p>
<p>KIP może przygotować inwestor lub wskazana przez niego firma. Ustawa wymaga jedynie, aby dokument został podpisany przez autora lub osobę kierującą zespołem opracowującym dokumentację. Sporządzenie karty informacyjnej przedsięwzięcia wymaga jednak wiedzy i doświadczenia.</p>
<p><!-- Footnotes themselves at the bottom. --></p>
<h2>Źródła:</h2>
<div class="footnotes">
<hr />
<ol>
<li>
<p>§3 pkt 54 a) i b) Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096</a> (dostęp 04.08.2025). &nbsp;<a href="#fnref1" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>Art. 59 Ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783</a> (dostęp 04.08.2025). &nbsp;<a href="#fnref2" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li id="fn3">
<p>Art. 62a Ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783" target="_blank" rel="noopener noreferrer nofollow">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783</a> (dostęp 04.08.2025). &nbsp;<a href="#fnref3" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
</ol>
</div><p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/234-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-farmy-fotowoltaicznej/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla farmy fotowoltaicznej</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla elektrowni wiatrowej</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/233-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-elektrowni-wiatrowej/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Sun, 10 Aug 2025 22:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności prawne]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-elektrowni-wiatrowej/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Jako zamienniki lub wsparcie elektrowni konwencjonalnych farmy wiatrowe są rozwiązaniem ekologicznie korzystnym. Jednak ze względu na lokalizację i skalę projektów mogą oddziaływać na środowisko także negatywnie. Dlatego ich budowa wymaga uzyskania tzw. decyzji środowiskowej, a inwestor musi opracować szereg dokumentów, takich jak KIP: karta informacyjna przedsięwzięcia dla elektrowni wiatrowej.</strong></p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/233-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-elektrowni-wiatrowej/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla elektrowni wiatrowej</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Decyzja środowiskowa w OZE – czy trzeba ją uzyskać?</h2>
<p>Inwestycja w produkcję zielonej energii jest dziś opłacalnym przedsięwzięciem. Łatwo uzyskać finansowanie i wsparcie pieniężne, społeczeństwo jest coraz bardziej przychylne wiatrakom i dostrzega ich zalety, trwają też prace nad liberalizacją zasad lokalizowania elektrowni. Mimo to inwestor musi się liczyć z formalnościami. Farma wiatrowa jest korzystna dla środowiska, ale ze względu na poważną ingerencję w krajobraz, gabaryty oraz generowaną siłę i energię może też mu zagrażać.</p>
<p><strong>Każda elektrownia wiatrowa wymaga obecnie uzyskania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia</strong>, w skrócie decyzji środowiskowej (DŚU). Dokument ten wyznacza kierunek, w jakim należy kształtować inwestycję, żeby jak najbardziej ograniczyć jej negatywny wpływ na środowisko naturalne i związane z nią ryzyko dla przyrody i ludzi. Wiąże też cały proces inwestycyjny.</p>
<p>W celu uzyskania DUŚ konieczne jest opracowanie dokumentacji środowiskowej farmy wiatrowej, w tym – w wielu przypadkach – również karty informacyjnej przedsięwzięcia (KIP).</p>
<h2>Czym jest karta informacyjna przedsięwzięcia dla elektrowni wiatrowej?</h2>
<p>Decyzję środowiskową wydaje wyznaczony do tego organ administracyjny, zależnie od charakteru inwestycji m.in. wójt, burmistrz, prezydent miasta, starosta lub Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska. Zgodnie z art. 75 ust. 1 r) ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie [&#8230;] właśnie ten ostatni urząd – <strong>RDOŚ – jest organem właściwym do wydania DUŚ dla elektrowni wiatrowych</strong><sup id="fnref1"><a href="#fn1" rel="footnote">1</a></sup>.</p>
<p>Zanim jednak wyda decyzję środowiskową, organ musi zaopiniować inwestycję i zdecydować, czy trzeba dla niej przeprowadzić ocenę oddziaływania na środowisko (OOŚ). <strong>Decyzję o przeprowadzeniu lub zaniechaniu OOŚ dla elektrowni wiatrowej RDOŚ podejmuje na podstawie</strong> <strong>KIP</strong>, czyli karty informacyjnej przedsięwzięcia.</p>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia służy urzędnikom również do wyznaczenia wymaganego zakresu raportu oddziaływania na środowisko, który inwestor musi sporządzić przed przeprowadzeniem OOŚ (jeśli jest ona konieczna).</p>
<h2>Karta informacyjna przedsięwzięcia: elektrownia wiatrowa – kiedy trzeba ją przygotować?</h2>
<p>Na potrzeby procedur związanych z decyzjami środowiskowymi ustawodawca wprowadził do porządku prawnego dwa terminy:</p>
<ol>
<li>przedsięwzięcia mogące <span style="text-decoration: underline;">potencjalnie znacząco</span> oddziaływać na środowisko,</li>
<li>przedsięwzięcia mogące <span style="text-decoration: underline;">zawsze znacząco</span> oddziaływać na środowisko.</li>
</ol>
<p>Zgodnie z §2 ust. 1 pkt 5 do przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko zalicza się:</p>
<p>5) instalacje wykorzystujące do wytwarzania energii elektrycznej energię wiatru:</p>
<p>a) o łącznej mocy nominalnej elektrowni nie mniejszej niż 100 MW,</p>
<p>b) lokalizowane na obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej<sup id="fnref2"><a href="#fn2" rel="footnote">2</a></sup>.</p>
<p><strong>Elektrownia o mocy powyżej 100 MW lub lokalizowana na obszarze morskim wymaga przeprowadzenia OOŚ, zatem karta informacyjna przedsięwzięcia z reguły nie jest potrzebna</strong>.</p>
<p>Zamiast niej inwestor od razu sporządza raport o oddziaływaniu, który zawiera pełną całoroczną inwentaryzację środowiska i informacje o ewentualnych wariantach przedsięwzięcia (proponowanym, racjonalnym alternatywnym i najkorzystniejszym dla środowiska).</p>
<p>Inwestor może jednak przygotować najpierw KIP, aby to na jej podstawie RDOŚ wyznaczyła zakres takiego raportu. Sporządzenie i przedstawienie urzędowi KIP w tym trybie (przed opracowaniem raportu) jest obligatoryjne wtedy, gdy planowane przedsięwzięcie może transgranicznie oddziaływać na środowisko.</p>
<p><strong>W każdym innym przypadku inwestor musi opracować KIP</strong>, aby RDOŚ mogła zdecydować, czy ocena oddziaływania na środowisko dla elektrowni wiatrowej jest potrzebna, czy też nie.</p>
<h2>Dokumentacja środowiskowa: elektrownia wiatrowa – jakie dane należy zebrać?</h2>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla elektrowni wiatrowej musi zawierać dane, które umożliwią RDOŚ identyfikację inwestycji i podjęcie decyzji o przeprowadzeniu lub zaniechaniu oceny oddziaływania na środowisku bądź ustalenie zakresu raportu o oddziaływaniu.</p>
<p><strong>Charakter i zakres informacji zamieszczanych w KIP regulują przepisy, a konkretniej art. 62a ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie</strong>. Zgodnie z nim w karcie należy przedstawić:</p>
<ul>
<li>rodzaj, charakter, skalę i usytuowanie przedsięwzięcia;</li>
<li>powierzchnię zajmowanej nieruchomości/instalacji oraz planowanych obiektów budowlanych;</li>
<li>dotychczasowe sposobu wykorzystywania obiektu (jeśli dotyczy);</li>
<li>charakterystykę szaty roślinnej i dzikich zwierząt występujących na terenie i w zasięgu znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia;</li>
<li>rodzaje stosowanych w instalacji technologii;</li>
<li>ewentualne warianty przedsięwzięcia;</li>
<li>szacowaną ilość zużycia wody, surowców, materiałów, paliw i energii;</li>
<li>planowane rozwiązania ochrony środowiska;</li>
<li>rodzaje i przybliżone ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub energii (z uwzględnieniem planowanych rozwiązań chroniących środowisko);</li>
<li>rodzaje i szacowane ilości wytwarzanych na terenie przedsięwzięcia odpadów oraz ich wpływ na środowisko;</li>
<li>potencjalne transgraniczne (na teren innego państwa) oddziaływanie na środowisko;</li>
<li>obszary podlegające ochronie (na podstawie ustawy o ochronie przyrody), które znajdują się w obszarze oddziaływania przedsięwzięcia lub których oddziaływania mieszczą się w obszarze oddziaływania planowanego przedsięwzięcia;</li>
<li>wpływ na bezpieczeństwo ruchu drogowego planowanej na terenie przedsięwzięcia drogi (jeśli dotyczy);</li>
<li>przedsięwzięcia realizowane i zrealizowane na obszarze oddziaływania planowanej inwestycji (w zakresie, w jakim ich oddziaływania mogą prowadzić do skumulowania oddziaływań z planowanym przedsięwzięciem);</li>
<li>ryzyko wystąpienia niebezpiecznej w skutkach awarii lub katastrofy<sup id="fnref3"><a href="#fn3" rel="footnote">3</a></sup>.</li>
</ul>
<p>Jeśli dotyczy, w karcie informacyjnej przedsięwzięcia dla elektrowni wiatrowej należy uwzględnić dostępne wyniki innych ocen wpływu na środowisko, które zostały przeprowadzone zgodnie z odrębnymi przepisami. Należy pamiętać, iż w przypadku decyzji środowiskowych dla farm wiatrowych, całoroczna inwentaryzacja przyrodnicza jest obligatoryjna.</p>
<h2>Kto odpowiada za przygotowanie KIP (elektrownia wiatrowa)?</h2>
<p>Przepisy nie określają jednoznacznie, kto powinien sporządzić kartę informacyjną przedsięwzięcia – może to zrobić sam inwestor albo osoba przez niego upoważniona. Ustawa wymaga jedynie tego, aby dokument podpisał jego autor lub osoba odpowiedzialna za pracę zespołu opracowującego dokumentację. W treści karty muszą się znaleźć imię i nazwisko tej osoby oraz data przygotowania dokumentacji<sup id="fnref4"><a href="#fn4" rel="footnote">4</a></sup>.</p>
<p>W praktyce inwestorzy najczęściej korzystają z usług firm konsultingowych, które świadczą doradztwo środowiskowe dla OZE – takich jak Eko-projekt.</p>
<p>Nasza firma <strong>realizuje całościowo procedurę uzyskania decyzji środowiskowej – od wykonania screeningu i analiz, inwentaryzacji oraz całorocznych monitoringów przyrodniczych, przez opracowanie KIP i innych dokumentów</strong>, po organizację konsultacji społecznych i mediacji. Reprezentujemy inwestora przed organami administracji, dzięki czemu może on skupić się na kwestiach biznesowych i realizacji inwestycji.</p>
<h2>KIP: elektrownia wiatrowa – co powinna zawierać dokumentacja?</h2>
<p>Wzór karty informacyjnej przedsięwzięcia dostępny jest w Internecie: można go pobrać ze stron rządowych i samorządowych (gov.pl). Największa trudność tkwi w jego prawidłowym wypełnieniu – błędy i braki w dokumentacji przedłużają i komplikują proces. Do tego zadania trzeba się solidnie przygotować.</p>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla elektrowni wiatrowej powinna zawierać:</p>
<ul>
<li><strong>Podstawowe parametry techniczne inwestycji </strong>– zwłaszcza wymiary i usytuowanie instalacji względem granic działki inwestycyjnej, istniejącej zabudowy, drzew i cieków lub zbiorników wodnych. Inwestor powinien poinformować urząd o potrzebie przeprowadzenia prac w związku odwodnieniem wykopów budowlanych wraz ich z potencjalnym zasięgiem oddziaływania (lej depresji), a także scharakteryzować tereny sąsiednie.</li>
<li><strong>Planowaną do zagospodarowania powierzchnię terenu i obiektów budowlanych</strong> – inwestor musi ustalić, jaki procent powierzchni działki zostanie wyłączony z powierzchni biologicznie czynnej w postaci zabudowy i ciągów komunikacyjnych. Powinien porównać dotychczasowy sposób użytkowania terenu i jego wpływ na środowisko z tworzonym planem, m.in. scharakteryzować:
<ul>
<li>szatę roślinną występującą w granicach i zasięgu oddziaływania inwestycji wraz z informacjami o jej planowanym zniszczeniu, np. wycince danych drzew (gatunki, stan, powierzchnia itp.);</li>
<li>występujące na stałe lub okresowo gatunki zwierząt oraz siedliska przyrodnicze znajdujące w granicach działki inwestycyjnej i terenu, na który oddziaływać będzie przedsięwzięcie.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Przybliżoną wartość przewidywanej ilości wykorzystywanej wody</strong>, <strong>surowców, paliw i energii</strong>. Szczegółowość szacunków powinna znajdować się na poziomie wartości wskazywanych w założeniach do projektu budowlanego lub innej dokumentacji technicznej, np. operacie wodnoprawnym.</li>
<li><strong>Rodzaje i szacowane ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub energii </strong>(przy zastosowaniu rozwiązań chroniących środowisko), m.in.:
<ul>
<li>sposób dostarczania wody;</li>
<li>ilość i sposób odprowadzania ścieków bytowych i technologicznych oraz wód opadowych;</li>
<li>charakter i przewidywane ilości odpadów wraz ze sposobami postępowania z nimi (do których należą np. segregacja czy gromadzenie w szczelnych pojemnikach);</li>
<li>ilość i rodzaj zainstalowanych oraz planowanych urządzeń, które wytwarzają hałas, zanieczyszczenia, odpady czy pole elektromagnetyczne bądź powodują inne uciążliwości.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Rozwiązania chroniące środowisko</strong> razem z uwzględnieniem zakresu planowanych działań, np.:
<ul>
<li>redukcja liczby drzew przeznaczonych do wycięcia;</li>
<li>zaplanowanie nowych nasadzeń;</li>
<li>wyznaczenie terminów realizacji poza sezonami lęgowymi;</li>
<li>oględziny terenu przed rozpoczęciem prac w celu zbadania występujących na nim gatunków chronionych i siedlisk;</li>
<li>monitorowanie i ewentualne przenoszenie drobnych zwierząt poza obszar prowadzonych prac lub zapewnienie im drogi ucieczki;</li>
<li>zastosowanie technologii przyjaznych środowisku;</li>
<li>odpowiednia organizacja zaplecza budowlanego, zwłaszcza zabezpieczenie przed wyciekiem do gruntu lub wód substancji ropopochodnych i smarów oraz przed wpadaniem zwierząt do wykopów.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Firma OOŚ: elektrownie wiatrowe – od karty informacyjnej przedsięwzięcia po uzyskanie decyzji środowiskowej</h2>
<p>Zapraszamy do współpracy z Eko-projekt: doświadczoną firmą świadczącą usługi środowiskowe dla farm wiatrowych i innych przedsięwzięć przemysłowych. Nasi klienci oszczędzają czas i nerwy, a z reguły także pieniądze – mogą rozpocząć inwestycję bez opóźnień, zgodnie z planem.</p>
<p>Ile to wszystko trwa? <strong>Kartę informacyjną przedsięwzięcia opracowujemy z reguły do 30 dni</strong> (razem z przedłożeniem jej organowi). Na decyzję o konieczności sporządzenia raportu OOŚ trzeba jednak poczekać nawet 60 dni; organ musi też wyznaczyć czas na konsultacje społeczne. Uzyskanie decyzji środowiskowej – zgody na realizację planowanego przedsięwzięcia (wraz z nabraniem przez nią ostateczności w obiegu prawnym) trwa z naszą firmą około 4–5 miesięcy. Bez wsparcia może się ciągnąć latami.</p>
<h2>FAQ:</h2>
<article>
<p><strong>1. Czy elektrownia wiatrowa wymaga przygotowania KIP?</strong></p>
</article>
<p>Opracowania KIP wymagają wszystkie elektrownie w sytuacji, gdy o konieczności przeprowadzenia OOŚ decyduje urząd (jest tak w przypadku elektrowni o łącznej mocy nominalnej niższej niż 100 MW i lokalizowanych na lądzie).</p>
<p><strong>2. Ile trwa opracowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia dla OZE?</strong></p>
<p>Doświadczonej firmie konsultingowej, takiej jak Eko-projekt, opracowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia dla instalacji OZE zajmuje około 45 dni (wraz ze złożeniem jej do urzędu). W przypadku inwentaryzacji przyrodniczej i monitoringu ornitologicznego należy przyjąć 12 miesięcy ciągłych obserwacji.</p>
<p><strong>3. Kto może sporządzić KIP dla elektrowni wiatrowej?</strong></p>
<p>Kartę informacyjną przedsięwzięcia może sporządzić inwestor lub wyznaczona przez niego osoba bądź firma. Przepisy narzucają wyłącznie obowiązek podpisania karty przez autora lub osobę kierującą zespołem autorów.</p>
<p><!-- Footnotes themselves at the bottom. --></p>
<h2>Żródła:</h2>
<div class="footnotes">
<hr />
<ol>
<li>
<p>Art. 75 ust. 1 r) Ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783</a> (dostęp 14.07.2025)/&nbsp;<a href="#fnref1" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>§2 ust. 1 pkt 5 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096</a> (dostęp 14.07.2025).&nbsp;<a href="#fnref2" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li>
<p>Art. 62a Ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783</a> (dostęp 14.07.2025).&nbsp;<a href="#fnref3" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
<li id="fn4">
<p>Art. 62a ust. 2 Ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783</a> (dostęp 14.07.2025).&nbsp;<a href="#fnref4" rev="footnote">↩</a></p>
</li>
</ol>
</div><p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/233-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-elektrowni-wiatrowej/">Karta informacyjna przedsięwzięcia dla elektrowni wiatrowej</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Czerwiec 2025</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci/232-czerwiec-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 16 Jun 2025 22:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/czerwiec-2025/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Rozpoczynamy prace nad Raportem oddziaływania na środowisko dla rozbudowy zakładu firmy Hochland Polska. Podpisaliśmy umowę na proces audytowy w zakładach Termo Organika, największego w kraju producenta styropianu i izolacji cieplnych.</p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci/232-czerwiec-2025/">Czerwiec 2025</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci/232-czerwiec-2025/">Czerwiec 2025</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Karta informacyjna przedsięwzięcia w budownictwie przemysłowym</title>
		<link>https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[empressia]]></dc:creator>
		<pubdate>Mon, 16 Jun 2025 22:00:00 +0000</pubdate>
				<category><![CDATA[Aktualności prawne]]></category>
		<guid ispermalink="false">https://eko-projekt.empressia.dev/karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym/</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Zakłady i hale produkcyjne, centra logistyczne czy magazyny – ze względu na powierzchnię zabudowy i prowadzoną w nich działalność przemysłową obiekty tego rodzaju mogą negatywnie oddziaływać na środowisko naturalne. Inwestor musi więc przed rozpoczęciem realizacji uzyskać decyzję środowiskową, a zatem zwykle sporządzić również tzw. KIP. Czym jest i czemu służy karta informacyjna przedsięwzięcia w budownictwie przemysłowym? Jak ją przygotować? Wyjaśniamy!</strong></p>
<p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym/">Karta informacyjna przedsięwzięcia w budownictwie przemysłowym</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2>Czym jest karta informacyjna przedsięwzięcia: budownictwo przemysłowe</h2>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia (KIP) to dokument składany na wczesnym etapie planowania inwestycji razem z wnioskiem o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia (w skrócie decyzji środowiskowej lub DUŚ). Karta zawiera najważniejsze informacje na temat planowanej inwestycji.</p>
<p>Decyzję środowiskową musi uzyskać każde przedsięwzięcie, które może zawsze lub potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko. Dokument ten wskazuje, jak należy kształtować inwestycję, aby w jak najmniejszym stopniu negatywnie wpłynęła na środowisko naturalne.</p>
<p>W przypadku inwestycji z tzw. II listy zanim właściwy Organ wyda DUŚ, właściwy urząd opiniuje inwestycję i decyduje, czy przeprowadzić ocenę oddziaływania na środowisko (OOŚ). Decyzję o przeprowadzeniu lub zaniechaniu OOŚ organ administracyjny podejmuje właśnie na podstawie KIP. <a href="/de/angebot/informationsblatt-zum-vorhaben/">Informationsblatt zum Vorhaben</a> służy urzędowi również do ustalenia zakresu raportu oddziaływania na środowisko, który inwestor musi sporządzić w celu poddania inwestycji ocenie.</p>
<h2>Co zawiera dokumentacja środowiskowa KIP: hala produkcyjna, magazyn, zakład</h2>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla instalacji przemysłowej lub zabudowy zawiera dane niezbędne do identyfikacji inwestycji oraz podjęcia decyzji o przeprowadzeniu bądź zaniechaniu OOŚ lub do ustalenia zakresu raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko.&nbsp;</p>
<p>Rodzaj i zakres danych zawartych w KIP reguluje art. 62a ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie. Zgodnie z nim w karcie powinny się znaleźć informacje na temat:</p>
<ul>
<li>rodzaju, charakteru, skali i lokalizacji przedsięwzięcia;</li>
<li>powierzchni zajmowanej nieruchomości i planowanego obiektu budowlanego;</li>
<li>dotychczasowego sposobu wykorzystywania obiektu;</li>
<li>szaty roślinnej i dzikich zwierząt występujących na terenie nieruchomości i w zasięgu jej oddziaływania;</li>
<li>rodzaju stosowanych w instalacji technologii;</li>
<li>ewentualnych wariantów przedsięwzięcia;</li>
<li>szacowanej ilości zużycia wody, surowców, materiałów, paliw i energii;</li>
<li>planowanych rozwiązań ochrony środowiska;</li>
<li>rodzajów i szacowanej ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub energii z uwzględnieniem planowanych rozwiązań chroniących środowisko;</li>
<li>rodzajów i szacowanej ilości wytwarzanych na terenie przedsięwzięcia odpadów oraz ich wpływie na środowisko;</li>
<li>potencjalnego transgranicznego (na teren innego państwa) oddziaływania na środowisko;</li>
<li>obszarów podlegających ochronie, które znajdują się w zasięgu znaczącego oddziaływania przedsięwzięcia;</li>
<li>wpływu planowanej drogi na bezpieczeństwo ruchu drogowego (jeśli dotyczy);</li>
<li>przedsięwzięć realizowanych i zrealizowanych na obszarze oddziaływania planowanej inwestycji (w związku z możliwością kumulacji oddziaływań);</li>
<li>ryzyka wystąpienia groźnej w skutkach awarii lub katastrofy (naturalnej, budowlanej).</li>
</ul>
<p>W podawanych w KIP informacjach należy uwzględnić dostępne wynik innych ocen wpływu na środowisko, które zostały przeprowadzone na podstawie odrębnych przepisów.</p>
<h2>Kiedy trzeba sporządzić KIP – decyzja środowiskowa: budownictwo przemysłowe</h2>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla instalacji przemysłowej bądź zabudowy jest niezbędna, gdy inwestycja kwalifikuje się do przedsięwzięć mogących potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko. Wówczas na jej podstawie organ decyduje o przeprowadzeniu lub zaniechaniu oceny oddziaływania na środowisko (OOŚ). Gdy stwierdza konieczność przeprowadzenia OOŚ, inwestor musi jeszcze sporządzić raport o oddziaływaniu na środowisko.</p>
<p>Jeśli natomiast inwestycja należy do grupy przedsięwzięć mogących zawsze znacząco oddziaływać na środowisko, inwestor może nie sporządzać KIP, a jedynie raport o oddziaływaniu, gdyż w takim przypadku przeprowadzenie OOŚ jest obligatoryjne. Wnioskujący może jednak przedłożyć wcześniej urzędowi KIP wraz z wnioskiem o ustalenie zakresu tego raportu. Złożenie KIP w tym trybie jest obowiązkowe, gdy planowane przedsięwzięcie może transgranicznie oddziaływać na środowisko.</p>
<p>Katalog przedsięwzięć zakwalifikowanych do obu kategorii jest dostępny w rozporządzeniu w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Zgodnie z przepisami zabudowa przemysłowa lub magazynowa wraz z towarzyszącą jej infrastrukturą jest przedsięwzięciem mogącym potencjalnie znacząco oddziaływać na środowisko, jeśli jej powierzchnia przekracza 1 ha bądź 0,5 ha w przypadku usytuowania na terenie objętym formą ochrony przyrody. Należy jednak pamiętać, że duża część instalacji przemysłowych związanych z produkcją lub przetwarzaniem potencjalnie szkodliwych dla środowiska substancji czy surowców jest już kwalifikowana jako przedsięwzięcia zawsze znacząco oddziałujące na środowisko.</p>
<h2>Kto może przygotować KIP: budowa hali przemysłowej, zakładu, magazynu</h2>
<p>Przepisy nie precyzują, kto powinien sporządzić KIP – może się tym zająć po prostu inwestor lub wskazana przez niego osoba. Ustawa wymaga w tym zakresie tylko tego, aby kartę podpisał autor lub osoba kierująca zespołem przygotowującym dokumentację. Na KIP musi się znaleźć imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej i data sporządzenia karty.</p>
<p>W praktyce jednak większość inwestorów powierza przygotowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia w budownictwie przemysłowym specjalistom – np. zespołowi Eko-projekt. Wyspecjalizowana firma konsultingowa może zrealizować cały proces uzyskania decyzji środowiskowej, łącznie z niezbędnymi pomiarami, ocenami, inwentaryzacjami środowiskowymi, konsultacjami i mediacjami. Może również reprezentować inwestora w całym tym postępowaniu, aby mógł się on zająć planowaniem biznesu i bieżącymi sprawami.</p>
<h2>Jak sporządzić KIP: inwestycja przemysłowa</h2>
<p>Sam wzór karty informacyjnej przedsięwzięcia można znaleźć m.in. na stronie rządu (gov.pl) czy wybranego samorządu, natomiast do sporządzenia dokumentu należy się dobrze przygotować. Wymaga ono podania szczegółowych informacji, które należy najpierw rzetelnie uzyskać.&nbsp;</p>
<p>W karcie informacyjnej przedsięwzięcia w budownictwie przemysłowym należy m.in.:</p>
<ul>
<li>Podać podstawowe parametry techniczne inwestycji – w tym wymiary i usytuowanie względem granic działki inwestycyjnej, istniejącej zabudowy, drzew i cieków lub zbiorników wodnych, poinformować o konieczności przeprowadzenia prac wiążących się z odwodnieniem wykopów budowlanych razem z potencjalnym zasięgiem oddziaływania (lej depresji) oraz scharakteryzować tereny sąsiednie.</li>
<li>Wskazać planowaną do zagospodarowania powierzchnię terenu i obiektów budowlanych; ustalić, jaki procent powierzchni działki będzie wyłączony z powierzchni biologicznie czynnej ze względu na zabudowę i ciągi komunikacyjne oraz porównać dotychczasowy sposób użytkowania terenu z nowym planem, w tym opisać:
<ul>
<li>szatę roślinną znajdującą się w granicach nieruchomości i zasięgu oddziaływania inwestycji z informacją o jej planowanym zniszczeniu (np. wycinka konkretnych drzew: gatunków, stanu, powierzchni);</li>
<li>występujące stale lub okresowo gatunki zwierząt oraz siedliska przyrodnicze w granicach działki inwestycyjnej i terenu, na który będzie oddziaływać przedsięwzięcie.</li>
</ul>
</li>
<li>Podać szacunkowe zapotrzebowanie na wodę, surowce, paliwa i energię ze szczegółowością na poziomie założeń do projektu budowlanego lub innej dokumentacji technicznej (np. operatu wodnoprawnego).</li>
<li>Opisać rozwiązania chroniące środowisko z uwzględnieniem zakresu planowanych działań np.:
<ul>
<li>ograniczenia liczby drzew do wycięcia;</li>
<li>zaplanowania nasadzeń;</li>
<li>zastosowania technologii przyjaznych środowisku;</li>
<li>wyznaczenia terminów realizacji np. poza sezonem lęgowym;</li>
<li>oględzin terenu pod kątem występowania na nim gatunków chronionych i ich siedlisk przed rozpoczęciem prac;</li>
<li>kontroli i ewentualnego przenoszenia pojawiających się drobnych zwierząt poza teren prowadzonych prac lub zapewnienia im drogi ucieczki;</li>
<li>stosownej organizacji zaplecza budowlanego: zabezpieczenia przed wyciekiem substancji ropopochodnych i smarów do gruntu lub wód oraz wpadaniem zwierząt do wykopów itp.</li>
</ul>
</li>
<li>Wskazać rodzaje i szacowane ilości wprowadzanych do środowiska substancji lub energii, w tym:
<ul>
<li>sposób dostarczenia wody;</li>
<li>ilość i sposób odprowadzania ścieków bytowych i technologicznych;</li>
<li>ilość i sposób odprowadzania wód opadowych;</li>
<li>rodzaj i przewidywane ilości odpadów oraz sposób postępowania z nimi (np. segregacja, gromadzenie w szczelnych pojemnikach);</li>
<li>ilość oraz rodzaj zainstalowanych i planowanych urządzeń generujących hałas, zanieczyszczenia powietrza, odpady, pola elektromagnetyczne lub powodujących inne uciążliwości.&nbsp;</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>Ile trwa przygotowanie KIP: inwestycje w przemyśle ciężkim, produkcji, logistyce</h2>
<p>Samo opracowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia w budownictwie przemysłowym trwa w naszej firmie konsultingowej Eko-projekt około 30 dni (wraz z przedłożeniem dokumentacji do odpowiedniego organu). Na wydanie przez RDOŚ i Sanepid opinii w sprawie konieczności sporządzenia raportu OOŚ i jego ewentualnego zakresu trzeba jednak poczekać nawet 60 dni.&nbsp;</p>
<p>Od chwili złożenia wniosku do uzyskania decyzji środowiskowej (wydanie decyzji, podanie jej do publicznej wiadomości i nabranie ostateczności w obiegu prawnym) mija zwykle 4–5 miesięcy. Zachęcamy do skorzystania z pomocy naszych specjalistów lub powierzenia nam całego procesu – oszczędzamy inwestorom mnóstwo czasu i nerwów, a nierzadko również pieniędzy.</p>
<h2>FAQ:</h2>
<ul>
<li>Jakie są wymagania KIP dla inwestycji przemysłowej?</li>
</ul>
<p>Karta informacyjna przedsięwzięcia dla inwestycji przemysłowej powinna spełniać wymagania zawarte w art. 62a ustawy o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie. Należy w niej zawrzeć informacje o m.in. lokalizacji, skali i powierzchni przedsięwzięcia, technologiach oraz potencjalnym wpływie na środowisku i jego ograniczaniu.</p>
<ul>
<li>Karta informacyjna przedsięwzięcia: magazyn wysokiego składowania – czy jest niezbędna?</li>
</ul>
<p>KIP dołącza do wniosku o wydanie decyzji środowiskowej planujący przedsięwzięcie wymienione w §3 ust. 1 rozporządzenia w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko. Należy do nich m.in. zabudowa magazynowa (wraz z towarzyszącą infrastrukturą) o powierzchni powyżej 0,5 lub 1 ha.</p>
<ul>
<li>KIP: centrum logistyczne – ile trwa przygotowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia?</li>
</ul>
<p>W naszej firmie konsultingowej Eko-projekt przygotowanie karty informacyjnej przedsięwzięcia trwa z reguły ok. 30-45&nbsp; dni.</p>
<h3>Źródła:</h3>
<p>1. Art. 62a Ustawy z dnia z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783</a> (dostęp 06.06.2025).</p>
<p>2. § 3. ust. 1 pkt 54 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 10 września 2019 r. w sprawie przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko, <a href="https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096">https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096</a> (dostęp 06.06.2025).</p>
<p>&nbsp;</p><p>The post <a href="https://www.eko-projekt.com/de/aktualnosci-prawne/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym/">Karta informacyjna przedsięwzięcia w budownictwie przemysłowym</a> appeared first on <a href="https://www.eko-projekt.com/de">Eko-projekt.com</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>