{"id":27088,"date":"2026-05-11T10:02:35","date_gmt":"2026-05-11T08:02:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/?p=27088"},"modified":"2026-05-11T10:02:35","modified_gmt":"2026-05-11T08:02:35","slug":"zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/","title":{"rendered":"Zmiany technologiczne w zak\u0142adzie a pozwolenie zintegrowane. Kiedy modernizacja uruchamia nowe obowi\u0105zki \u015brodowiskowe?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Spis tre\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol style=\"margin: 0; padding-left: 20px;\">\n  <li style=\"margin: 0;\">\n    <a href=\"#1\">Zmiana technologii a pozwolenie zintegrowane: od czego zacz\u0105\u0107?<\/a>\n    <ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px;\">\n      <li><a href=\"#2\">Kiedy wymagane jest pozwolenie zintegrowane?<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#3\">Jak sprawdzi\u0107, czy instalacja wymaga pozwolenia zintegrowanego?<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#4\">Czy zmiana technologii wymaga pozwolenia zintegrowanego?<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/li>\n\n  <li style=\"margin: 0;\">\n    <a href=\"#5\">Kiedy trzeba zmieni\u0107 pozwolenie zintegrowane?<\/a>\n    <ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px;\">\n      <li><a href=\"#6\">Rozbudowa zak\u0142adu a pozwolenie \u015brodowiskowe<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#7\">Zwi\u0119kszenie mocy produkcyjnej a pozwolenie zintegrowane<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#8\">Zmiana parametr\u00f3w instalacji a obowi\u0105zki \u015brodowiskowe<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#9\">Zmiana procesu technologicznego a \u015brodowisko<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/li>\n\n  <li style=\"margin: 0;\">\n    <a href=\"#10\">Jakie s\u0105 inne obowi\u0105zki \u015brodowiskowe przy rozbudowie firmy?<\/a>\n    <ul style=\"margin: 0; padding-left: 20px;\">\n      <li><a href=\"#11\">Wp\u0142yw modernizacji na emisj\u0119 zanieczyszcze\u0144<\/a><\/li>\n      <li><a href=\"#12\">Zmiana instalacji a decyzja \u015brodowiskowa<\/a><\/li>\n    <\/ul>\n  <\/li>\n\n  <li style=\"margin: 0;\">\n    <a href=\"#13\">Jak wygl\u0105da aktualizacja pozwolenia zintegrowanego?<\/a>\n  <\/li>\n\n  <li style=\"margin: 0;\">\n    <a href=\"#14\">Co grozi za brak aktualizacji pozwolenia \u015brodowiskowego?<\/a>\n  <\/li>\n\n  <li style=\"margin: 0;\">\n    <a href=\"#15\">FAQ<\/a>\n  <\/li>\n\n  <li style=\"margin: 0;\">\n    <a href=\"#16\">Bibliografia<\/a>\n  <\/li>\n\n  <li style=\"margin: 0;\">\n    <a href=\"#17\">Przypisy<\/a>\n  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1\">Zmiana technologii a pozwolenie zintegrowane: od czego zacz\u0105\u0107?<\/h2>\n\n\n\n<p>Pozwolenie zintegrowane oparte o dyrektyw\u0119 IED (dawniej IPPC, od ang. <em>Integrated Pollution Prevention and Control<\/em>) jest wymagane dla instalacji, kt\u00f3re mog\u0105 <strong>powodowa\u0107 znaczne zanieczyszczenie poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w przyrodniczych lub \u015brodowiska<\/strong> jako ca\u0142o\u015bci i s\u0105 obj\u0119te przepisami wdra\u017caj\u0105cymi dyrektyw\u0119 IED<sup data-fn=\"2ead0937-0583-4b25-a0e9-756d9daeabb5\" class=\"fn\"><a href=\"#2ead0937-0583-4b25-a0e9-756d9daeabb5\" id=\"2ead0937-0583-4b25-a0e9-756d9daeabb5-link\">1<\/a><\/sup>. Zasady jego wydawania okre\u015blaj\u0105 art. 201\u2013219 ustawy Prawo ochrony \u015brodowiska. Wniosek sk\u0142ada si\u0119 najcz\u0119\u015bciej do marsza\u0142ka wojew\u00f3dztwa.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2\">Kiedy wymagane jest pozwolenie zintegrowane?<\/h3>\n\n\n\n<p>Katalog instalacji IPPC (obecnie IED), dla kt\u00f3rych trzeba uzyska\u0107 pozwolenie zintegrowane, okre\u015bla <strong>rozporz\u0105dzenie Ministra \u015arodowiska z dnia 27 sierpnia 2014 r.<\/strong> w sprawie rodzaj\u00f3w instalacji mog\u0105cych powodowa\u0107 znaczne zanieczyszczenie poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w przyrodniczych albo \u015brodowiska jako ca\u0142o\u015bci (Dz.U. 2014 poz. 1169).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Typowe przyk\u0142ady instalacji wymagaj\u0105cych pozwolenia zintegrowanego:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>instalacje do spalania paliw o mocy co najmniej 50 MW,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>instalacje chemiczne (kwasy, tworzywa, nawozy),\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>instalacje przetwarzania odpad\u00f3w niebezpiecznych powy\u017cej 10 t\/dob\u0119,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>fermy powy\u017cej 40 000 stanowisk drobiu,<\/li>\n\n\n\n<li>zak\u0142ady produkcji papieru czy p\u0142yt drewnopochodnych<sup data-fn=\"b505f791-2e78-43f6-a2af-29677b630148\" class=\"fn\"><a href=\"#b505f791-2e78-43f6-a2af-29677b630148\" id=\"b505f791-2e78-43f6-a2af-29677b630148-link\">2<\/a><\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pozwolenie zintegrowane okre\u015bla w jednej decyzji warunki emisji do powietrza, w\u00f3d i gleby, gospodarki odpadami oraz monitoringu \u2013 zast\u0119puje tym samym kilka pozwole\u0144 cz\u0105stkowych<sup data-fn=\"d699d3d2-dd5e-4ac3-b8f2-d23d89475806\" class=\"fn\"><a href=\"#d699d3d2-dd5e-4ac3-b8f2-d23d89475806\" id=\"d699d3d2-dd5e-4ac3-b8f2-d23d89475806-link\">3<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"border: 1px solid #ddd; padding: 20px; border-radius: 8px; background: #f9f9f9;\">\n\n  <h3 id=\"3\">Jak sprawdzi\u0107, czy instalacja wymaga pozwolenia zintegrowanego?<\/h3>\n\n  <ol>\n    <li>Sprawd\u017a, czy dany rodzaj dzia\u0142alno\u015bci zosta\u0142 <strong>wskazany w rozporz\u0105dzeniu<\/strong> Ministra \u015arodowiska z 27 sierpnia 2014 r. (Dz.U. 2014 poz. 1169).<\/li>\n    <li>Ustal <strong>parametry techniczne instalacji<\/strong> \u2013 nominaln\u0105 moc, zdolno\u015b\u0107 produkcyjn\u0105, liczb\u0119 stanowisk, zwykle przy za\u0142o\u017ceniu pracy 24 godziny na dob\u0119.<\/li>\n    <li><strong>Por\u00f3wnaj je z progami<\/strong> okre\u015blonymi dla tego rodzaju instalacji.<\/li>\n    <li><strong>Zsumuj parametry instalacji<\/strong> tego samego rodzaju, powi\u0105zanych technologicznie i zlokalizowanych na terenie jednego zak\u0142adu.<\/li>\n    <li>W razie w\u0105tpliwo\u015bci skonsultuj si\u0119 z organem wydaj\u0105cym pozwolenie lub rozwa\u017c <a href=\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/\">konsulting \u015brodowiskowy<\/a>, np. w Eko-Projekt. Prowadzimy post\u0119powania o wydanie i zmian\u0119 pozwole\u0144 zintegrowanych w imieniu inwestor\u00f3w oraz sta\u0142\u0105, bie\u017c\u0105c\u0105 obs\u0142ug\u0119 instalacji zintegrowanych.<\/li>\n  <\/ol>\n\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4\">Czy zmiana technologii wymaga pozwolenia zintegrowanego?<\/h3>\n\n\n\n<p>Zmiana technologii nie zawsze wymaga zmiany pozwolenia \u2013 zale\u017cy, czy wp\u0142ywa na warunki okre\u015blone w pozwoleniu i czy ma charakter istotny.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eIstotna\u201d zmiana instalacji to taka zmiana sposobu jej dzia\u0142ania lub rozbudowa, kt\u00f3ra <strong>mo\u017ce powodowa\u0107 znacz\u0105ce zwi\u0119kszenie negatywnego oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko<\/strong><sup data-fn=\"c9e4d61e-0518-4481-a709-2a0e25899c2f\" class=\"fn\"><a href=\"#c9e4d61e-0518-4481-a709-2a0e25899c2f\" id=\"c9e4d61e-0518-4481-a709-2a0e25899c2f-link\">4<\/a><\/sup><strong> \u2013 np. wzrost emisji<\/strong>, zmiana rodzaju lub charakteru emisji b\u0105d\u017a zwi\u0119kszenie skali dzia\u0142alno\u015bci (zw\u0142aszcza gdy samo w sobie kwalifikowa\u0142oby instalacj\u0119 do obowi\u0105zku uzyskania pozwolenia zintegrowanego<sup data-fn=\"fdc59ed9-2cd7-4811-8fa9-117d9021a18b\" class=\"fn\"><a href=\"#fdc59ed9-2cd7-4811-8fa9-117d9021a18b\" id=\"fdc59ed9-2cd7-4811-8fa9-117d9021a18b-link\">5<\/a><\/sup>).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5\">Kiedy trzeba zmieni\u0107 pozwolenie zintegrowane?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Je\u015bli zmiana instalacji jest istotna, prowadz\u0105cy musi uzyska\u0107 zmian\u0119 pozwolenia<\/strong> <strong>przed jej wprowadzeniem<\/strong>. W przeciwnym razie dzia\u0142a bez wymaganego pozwolenia, za co gro\u017c\u0105 surowe sankcje. Prowadz\u0105cy mo\u017ce te\u017c poinformowa\u0107 organ o planowanych zmianach \u2013 wz\u00f3r takiej informacji dost\u0119pny jest w serwisie biznes.gov.pl. Na jej podstawie urz\u0105d oceni, czy trzeba zmieni\u0107 pozwolenie zintegrowane, czy te\u017c nie.<\/p>\n\n\n\n<p>W okre\u015blonych sytuacjach to organ mo\u017ce wezwa\u0107 do z\u0142o\u017cenia wniosku o zmian\u0119 pozwolenia, w szczeg\u00f3lno\u015bci gdy:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przeprowadzi analiz\u0119 pozwolenia po publikacji konkluzji BAT, pojawi\u0105 si\u0119 nowe techniki BAT umo\u017cliwiaj\u0105ce ograniczenie emisji (instalacje wymagaj\u0105ce pozwolenia zintegrowanego musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 wymogi ochrony \u015brodowiska oparte na najlepszych dost\u0119pnych technikach);<\/li>\n\n\n\n<li>rutynowo okresowo zweryfikuje pozwolenie;<\/li>\n\n\n\n<li>zmieni si\u0119 oddzia\u0142ywanie instalacji na \u015brodowisko;<\/li>\n\n\n\n<li>zmieni\u0105 si\u0119 przepisy o ochronie \u015brodowiska;<\/li>\n\n\n\n<li>prowadz\u0105cy zamierza prowadzi\u0107 badania nad now\u0105 technik\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Termin na z\u0142o\u017cenie wniosku wynosi co do zasady 6 miesi\u0119cy od wezwania. Do nowych konkluzji BAT instalacj\u0119 nale\u017cy dostosowa\u0107 w terminie do 4 lat od ich publikacji<sup data-fn=\"52dbcf51-2b63-431c-a1c2-4bc0d0e468f8\" class=\"fn\"><a href=\"#52dbcf51-2b63-431c-a1c2-4bc0d0e468f8\" id=\"52dbcf51-2b63-431c-a1c2-4bc0d0e468f8-link\">6<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6\">Rozbudowa zak\u0142adu a pozwolenie \u015brodowiskowe<\/h3>\n\n\n\n<p>Rozbudowa instalacji (np. o now\u0105 lini\u0119 produkcyjn\u0105, nowe urz\u0105dzenia) wymaga zmiany pozwolenia, je\u015bli modyfikuje jej parametry. W praktyce nowe urz\u0105dzenia zwykle zwi\u0119kszaj\u0105 skal\u0119 produkcji instalacji. Je\u015bli po rozbudowie \u0142\u0105czne parametry urz\u0105dze\u0144 tego samego rodzaju, powi\u0105zanych technologicznie, <strong>przekraczaj\u0105 progi z rozporz\u0105dzenia z 27 sierpnia 2014 r<\/strong>., zmiana co do zasady jest istotna.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad<\/p>\n\n\n\n<p>Zak\u0142ad chemiczny dodaje trzeci reaktor. Zdolno\u015b\u0107 produkcyjna nowego reaktora nie przekracza prog\u00f3w z rozporz\u0105dzenia, ale \u0142\u0105czna zdolno\u015b\u0107 produkcyjna instalacji ju\u017c tak. Rozbudowa stanowi wtedy zmian\u0119 istotn\u0105 i wymaga uprzedniej zmiany pozwolenia zintegrowanego.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7\">Zwi\u0119kszenie mocy produkcyjnej a pozwolenie zintegrowane<\/h3>\n\n\n\n<p>Pod uwag\u0119 bierze si\u0119 <strong>nominaln\u0105, maksymaln\u0105 zdolno\u015b\u0107 produkcyjn\u0105 instalacji, a nie jej faktyczne wykorzystanie<\/strong>. Tak okre\u015blono progi w rozporz\u0105dzeniu z 27 sierpnia 2014 r. (np. \u2265 50 MW, powy\u017cej X t\/dob\u0119). Planuj\u0105c zwi\u0119kszenie mocy, prowadz\u0105cy mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 informacj\u0119 o zmianie albo \u2013 gdy skala wzrostu wskazuje na zmian\u0119 istotn\u0105 \u2013 od razu wniosek o zmian\u0119 pozwolenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Uruchomienie trzeciej zmiany bez zmian technicznych w instalacji nie zwi\u0119ksza jej nominalnej zdolno\u015bci produkcyjnej. Inaczej jest przy wymianie urz\u0105dze\u0144 na wydajniejsze lub dobudowie linii \u2013 je\u015bli \u0142\u0105czna moc lub zdolno\u015b\u0107 produkcyjna przekracza pr\u00f3g z rozporz\u0105dzenia, zmiana co do zasady ma charakter istotny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8\">Zmiana parametr\u00f3w instalacji a obowi\u0105zki \u015brodowiskowe<\/h3>\n\n\n\n<p>Modyfikacja parametr\u00f3w procesu \u2013 temperatury, ci\u015bnienia, przep\u0142ywu czy czasu retencji \u2013 nie zawsze zwi\u0119ksza moc instalacji, ale <strong>mo\u017ce zmienia\u0107 wielko\u015b\u0107 lub charakter emisji<\/strong>. Podobnie zreszt\u0105 jak rozszerzenie katalogu wytwarzanych odpad\u00f3w, np. o nowy odpad niebezpieczny. Je\u015bli zmiana mo\u017ce <strong>wp\u0142ywa\u0107 na warunki pozwolenia<\/strong>, prowadz\u0105cy powinien z\u0142o\u017cy\u0107 informacj\u0119 albo wniosek o zmian\u0119 pozwolenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zak\u0142ad przetw\u00f3rczy rozbudowuje instalacj\u0119 ch\u0142odnicz\u0105 o spr\u0119\u017cark\u0119 i skraplacz, ale nie zwi\u0119ksza ilo\u015bci czynnika ch\u0142odniczego. Rozbudowa nie wp\u0142ywa na oddzia\u0142ywanie instalacji i taka sytuacja zwykle nie wymaga zmiany pozwolenia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9\">Zmiana procesu technologicznego a \u015brodowisko<\/h3>\n\n\n\n<p>Zmiana paliwa, surowca lub technologii produkcji ingeruje w spos\u00f3b funkcjonowania instalacji i mo\u017ce <strong>wp\u0142ywa\u0107 na warunki okre\u015blone w pozwoleniu<\/strong>. Je\u015bli zmienia si\u0119 wielko\u015b\u0107 lub charakter emisji, zwykle konieczna jest aktualizacja pozwolenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyk\u0142ad:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zast\u0105pienie gazu ziemnego biomas\u0105 zmienia charakter emisji, a poniewa\u017c pozwolenie okre\u015bla warunki dla konkretnego paliwa, to zmiana wymaga jego aktualizacji. Modernizacja ograniczaj\u0105ca emisj\u0119 nie stanowi natomiast zmiany istotnej w rozumieniu prawa ochrony \u015brodowiska, ale mo\u017ce wymaga\u0107 zmiany pozwolenia, je\u015bli modyfikuje jego warunki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"10\">Jakie s\u0105 inne obowi\u0105zki \u015brodowiskowe przy rozbudowie firmy?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Zmiana pozwolenia zintegrowanego to jedno, ale modernizacja instalacji cz\u0119sto uruchamia r\u00f3wnolegle inne procedury \u015brodowiskowe.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"11\">Wp\u0142yw modernizacji na emisj\u0119 zanieczyszcze\u0144<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli modernizacja wp\u0142ywa na emisj\u0119, mo\u017ce uruchomi\u0107 dodatkowe obowi\u0105zki \u015brodowiskowe, niezale\u017cnie od samej zmiany pozwolenia, zw\u0142aszcza w obszarze granic emisji BAT-AEL, standard\u00f3w jako\u015bci powietrza i poziomu ha\u0142asu.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Emisje z modernizowanej instalacji musz\u0105 <strong>mie\u015bci\u0107 si\u0119 w poziomach BAT-AEL wynikaj\u0105cych z konkluzji BAT<\/strong> dla danej bran\u017cy. Je\u015bli modernizacja zwi\u0119kszy emisj\u0119, prowadz\u0105cy powinien sprawdzi\u0107, czy nadal si\u0119 w nich mie\u015bci, oraz \u2013 je\u015bli wymagaj\u0105 tego konkluzje BAT \u2013 rozszerzy\u0107 monitoring o nowe parametry.\u00a0<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Wyj\u0105tkowo organ mo\u017ce dopu\u015bci\u0107 odst\u0119pstwo od tych poziom\u00f3w, je\u015bli ich dotrzymanie wi\u0105za\u0142oby si\u0119 z nieproporcjonalnie wysokimi kosztami w stosunku do korzy\u015bci dla \u015brodowiska, ale to trzeba szczeg\u00f3\u0142owo uzasadni\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Gdy zak\u0142ad znajduje si\u0119 w strefie, w kt\u00f3rej stwierdzono przekroczenia standard\u00f3w jako\u015bci powietrza, a modernizacja zwi\u0119ksza emisj\u0119 substancji powoduj\u0105cej zanieczyszczenie powietrza, organ mo\u017ce przeprowadzi\u0107 <strong>post\u0119powanie kompensacyjne<\/strong><sup data-fn=\"e471c34e-f76b-4201-b211-9ee8c1e2b24a\" class=\"fn\"><a href=\"#e471c34e-f76b-4201-b211-9ee8c1e2b24a\" id=\"e471c34e-f76b-4201-b211-9ee8c1e2b24a-link\">7<\/a><\/sup>. Inwestor musi wtedy wykaza\u0107 ograniczenie emisji z innego \u017ar\u00f3d\u0142a (w\u0142asnego lub cudzego) na tym samym obszarze.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli po modernizacji instalacja nie dotrzymuje dopuszczalnych poziom\u00f3w ha\u0142asu poza terenem zak\u0142adu, a \u015brodki techniczne nie wystarczaj\u0105 do ich osi\u0105gni\u0119cia, konieczne mo\u017ce by\u0107 utworzenie <strong>obszaru ograniczonego u\u017cytkowania wok\u00f3\u0142 zak\u0142adu<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"12\">Zmiana instalacji a decyzja \u015brodowiskowa<\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli planowana modernizacja wykracza poza zakres przedsi\u0119wzi\u0119cia obj\u0119tego dotychczasow\u0105 decyzj\u0105 o \u015brodowiskowych uwarunkowaniach (D\u015aU) \u2013 zmienia jego parametry, charakter lub skal\u0119, inwestor zwykle <strong>wyst\u0119puje o now\u0105 D\u015aU<\/strong>, r\u00f3wnolegle ze zmian\u0105 pozwolenia zintegrowanego. To temat na oddzielny artyku\u0142, ale najwa\u017cniejsze s\u0105 w nim trzy kwestie:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>zakaz \u201esalami slicing\u201d<\/strong> \u2013 przedsi\u0119wzi\u0119cia powi\u0105zane technologicznie liczy si\u0119 jako jedno, nawet je\u015bli s\u0105 realizowane etapami;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>sumowanie parametr\u00f3w<\/strong> \u2013 przy kolejnych rozbudowach parametry sumuje si\u0119 z poprzednimi, o ile nie by\u0142y obj\u0119te wcze\u015bniejsz\u0105 D\u015aU<sup data-fn=\"59e00227-f1c9-4b8c-a09a-4f896023906f\" class=\"fn\"><a href=\"#59e00227-f1c9-4b8c-a09a-4f896023906f\" id=\"59e00227-f1c9-4b8c-a09a-4f896023906f-link\">8<\/a><\/sup>;<\/li>\n\n\n\n<li>na etapie wniosku o pozwolenie na budow\u0119 organ mo\u017ce stwierdzi\u0107 konieczno\u015b\u0107 <strong>powt\u00f3rzenia oceny oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko<\/strong>, je\u015bli przedsi\u0119wzi\u0119cie odbiega od opisanego w D\u015aU<sup data-fn=\"c4210151-d411-4631-b9c5-be5a6a417139\" class=\"fn\"><a href=\"#c4210151-d411-4631-b9c5-be5a6a417139\" id=\"c4210151-d411-4631-b9c5-be5a6a417139-link\">9<\/a><\/sup>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od procedury D\u015aU, organ ochrony \u015brodowiska mo\u017ce jeszcze wymaga\u0107 sporz\u0105dzenia <strong>przegl\u0105du ekologicznego<\/strong><sup data-fn=\"9af3da67-fd62-44b9-b3ba-5762b323af70\" class=\"fn\"><a href=\"#9af3da67-fd62-44b9-b3ba-5762b323af70\" id=\"9af3da67-fd62-44b9-b3ba-5762b323af70-link\">10<\/a><\/sup>, gdy stwierdzi mo\u017cliwo\u015b\u0107 negatywnego oddzia\u0142ywania instalacji na \u015brodowisko, np. po skargach mieszka\u0144c\u00f3w lub kontroli WIO\u015a.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"13\">Jak wygl\u0105da aktualizacja pozwolenia zintegrowanego?&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Prowadz\u0105cy instalacj\u0119 ustala, czy planowana zmiana jest istotna w rozumieniu przepis\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Sk\u0142ada do organu, kt\u00f3ry wyda\u0142 <a href=\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/angebot\/gewerbeerlaubnisse-basisreports\/\">pozwolenie zintegrowane<\/a>, informacj\u0119 o planowanej zmianie albo od razu wniosek o zmian\u0119 pozwolenia (je\u015bli jest pewny, \u017ce zmiana jest istotna). Urz\u0105d ma 30 dni na ocen\u0119, czy zmiana wymaga zmiany warunk\u00f3w pozwolenia.<\/li>\n\n\n\n<li>Do wniosku o zmian\u0119 pozwolenia prowadz\u0105cy instalacj\u0119 do\u0142\u0105cza dane wymagane w art. 184 i 208 PO\u015a zwi\u0105zane z planowanymi zmianami, m.in.:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wyszczeg\u00f3lnienie rodzaj\u00f3w odpad\u00f3w przewidzianych do wytwarzania, je\u015bli zmiana obejmuje gospodark\u0119 odpadami;<\/li>\n\n\n\n<li>informacje o planowanych okresach funkcjonowania instalacji w warunkach odbiegaj\u0105cych od normalnych (rozruch, postoje, awarie);<\/li>\n\n\n\n<li>operat przeciwpo\u017carowy zaopiniowany przez komendanta powiatowego (miejskiego) PSP, w zakresie spraw zabezpiecze\u0144 przeciwpo\u017carowych, dla instalacji obj\u0119tych wymogami ustawy o odpadach;<\/li>\n\n\n\n<li>kopi\u0119 decyzji o \u015brodowiskowych uwarunkowaniach, je\u015bli by\u0142a wymagana dla zmiany.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Wnosi op\u0142at\u0119 skarbow\u0105 (50% stawki za wydanie pozwolenia: oko\u0142o 1005,50 z\u0142 albo 253 z\u0142 dla M\u015aP<sup data-fn=\"c9f91b3e-385b-4eed-a604-c679ad233f1d\" class=\"fn\"><a href=\"#c9f91b3e-385b-4eed-a604-c679ad233f1d\" id=\"c9f91b3e-385b-4eed-a604-c679ad233f1d-link\">11<\/a><\/sup>) oraz \u2013 je\u015bli zmiana ma charakter istotnej zmiany instalacji \u2013 op\u0142at\u0119 rejestracyjn\u0105.\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Organ prowadzi post\u0119powanie. Co do zasady ma 6 miesi\u0119cy na wydanie decyzji. Ze zmienionej instalacji mo\u017cna korzysta\u0107 dopiero po uzyskaniu decyzji o zmianie pozwolenia zintegrowanego.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"14\">Co grozi za brak aktualizacji pozwolenia \u015brodowiskowego?<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli prowadz\u0105cy instalacj\u0119 nie zaktualizuje pozwolenia zintegrowanego, WIO\u015a mo\u017ce <strong>wstrzyma\u0107 u\u017cytkowanie instalacji<\/strong><sup data-fn=\"57b91382-fb68-4246-ae46-d86b95318282\" class=\"fn\"><a href=\"#57b91382-fb68-4246-ae46-d86b95318282\" id=\"57b91382-fb68-4246-ae46-d86b95318282-link\">12<\/a><\/sup>, a za wprowadzanie do powietrza gaz\u00f3w lub py\u0142\u00f3w poniesie <strong>op\u0142aty podwy\u017cszone o 500%<\/strong><sup data-fn=\"d5af7da6-fc36-4201-8add-d709b4bfc50d\" class=\"fn\"><a href=\"#d5af7da6-fc36-4201-8add-d709b4bfc50d\" id=\"d5af7da6-fc36-4201-8add-d709b4bfc50d-link\">13<\/a><\/sup>. Za eksploatacj\u0119 instalacji bez pozwolenia grozi ponadto <strong>kara aresztu, ograniczenia wolno\u015bci albo grzywny<\/strong><sup data-fn=\"b3cf0e1e-27e2-45fb-b022-361c48c0765a\" class=\"fn\"><a href=\"#b3cf0e1e-27e2-45fb-b022-361c48c0765a\" id=\"b3cf0e1e-27e2-45fb-b022-361c48c0765a-link\">14<\/a><\/sup>. Pozwolenie mo\u017ce te\u017c zosta\u0107 cofni\u0119te bez odszkodowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Od decyzji organu mo\u017cna si\u0119 odwo\u0142a\u0107, ale sp\u00f3r zwykle ci\u0105gnie si\u0119 latami, jak pokazuje przyk\u0142ad sprawy fabryki p\u0142yt wi\u00f3rowych w Biskupcu.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pozwolenie zintegrowane wydane w 2019 r. zaskar\u017cy\u0142y organizacje ekologiczne i Prokurator Regionalny w Bia\u0142ymstoku, zarzucaj\u0105c niezgodno\u015b\u0107 z wcze\u015bniejsz\u0105 D\u015aU. WSA w Olsztynie uchyli\u0142 je w 2022 r. (sygn. II SA\/Ol 424\/20). Od tego wyroku wniesiono skargi kasacyjne do NSA, co uruchomi\u0142o kilkuletnie post\u0119powanie kasacyjne. Dopiero w styczniu 2026 r. NSA uchyli\u0142 wyrok WSA i przekaza\u0142 spraw\u0119 do ponownego rozpoznania (sygn. III OSK 384\/23). Aby zachowa\u0107 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 produkcji, sp\u00f3\u0142ka musia\u0142a w mi\u0119dzyczasie wyst\u0105pi\u0107 o nowe pozwolenie. Sp\u00f3r trwa ju\u017c ponad siedem lat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"15\">FAQ:<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong> <strong>Czy trzeba zmienia\u0107 pozwolenie po modernizacji zak\u0142adu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>Nie zawsze. Zmiana pozwolenia jest konieczna, je\u015bli modernizacja ma charakter istotny (mo\u017ce znacz\u0105co zwi\u0119ksza\u0107 negatywne oddzia\u0142ywanie na \u015brodowisko) albo wp\u0142ywa na warunki okre\u015blone w pozwoleniu. Przy mniejszych zmianach prowadz\u0105cy mo\u017ce zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do organu z informacj\u0105 o planowanej zmianie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Czy zmiana surowca wymaga zg\u0142oszenia \u015brodowiskowego?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>Zmiana surowca oznacza zmian\u0119 sposobu funkcjonowania instalacji, kt\u00f3ra mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na rodzaj i wielko\u015b\u0107 emisji, a tym samym na warunki pozwolenia. Je\u015bli nowy surowiec zmienia profil emisji, prowadz\u0105cy powinien wyst\u0105pi\u0107 o zmian\u0119 pozwolenia zintegrowanego. Je\u015bli zmiana jest neutralna dla \u015brodowiska, najlepiej poinformowa\u0107 o niej organ, kt\u00f3ry oceni konieczno\u015b\u0107 aktualizacji pozwolenia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3. Czy zwi\u0119kszenie produkcji wymaga nowych pozwole\u0144?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>To zale\u017cy, czy ro\u015bnie nominalna zdolno\u015b\u0107 produkcyjna instalacji. Je\u015bli zwi\u0119kszenie produkcji wynika z rozbudowy lub wymiany urz\u0105dze\u0144, a \u0142\u0105czne parametry instalacji przekraczaj\u0105 pr\u00f3g z rozporz\u0105dzenia z 27 sierpnia 2014 r., zmiana wymaga aktualizacji pozwolenia (wraz z wyszczeg\u00f3lnieniem \u015brodk\u00f3w technicznych maj\u0105cych ogranicza\u0107 emisje).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"16\">Bibliografia:<\/h2>\n\n\n\n<p>1. Serwis informacyjno-us\u0142ugowy dla przedsi\u0119biorcy, Zmiana pozwolenia zintegrowanego, <a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/ou1617?selected_institution=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/ou1617?selected_institution=0<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<\/p>\n\n\n\n<p>2. Serwis informacyjno-us\u0142ugowy dla przedsi\u0119biorcy, Poinformowanie o planowanych zmianach w instalacji obj\u0119tej pozwoleniem zintegrowanym, <a href=\"https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/ou1618?selected_institution=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.biznes.gov.pl\/pl\/portal\/ou1618?selected_institution=0<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<\/p>\n\n\n\n<p>3. Rozporz\u0105dzenie Ministra \u015arodowiska z dnia 27 sierpnia 2014 r. w sprawie rodzaj\u00f3w instalacji mog\u0105cych powodowa\u0107 znaczne zanieczyszczenie poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w przyrodniczych albo \u015brodowiska jako ca\u0142o\u015bci, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/rodzaje-instalacji-mogacych-powodowac-znaczne-zanieczyszczenie-18120967\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/rodzaje-instalacji-mogacych-powodowac-znaczne-zanieczyszczenie-18120967<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<\/p>\n\n\n\n<p>4. Rozporz\u0105dzenia Rady Ministr\u00f3w z dnia 10 wrze\u015bnia 2019 r. w sprawie przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<\/p>\n\n\n\n<p>5. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/prawo-ochrony-srodowiska-16901353\/art-214\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/prawo-ochrony-srodowiska-16901353\/art-214<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<\/p>\n\n\n\n<p>6. Ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o op\u0142acie skarbowej, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/oplata-skarbowa-17316423\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/oplata-skarbowa-17316423<\/a> (dost\u0119p 27.04.2026).<\/p>\n\n\n\n<p>7. Ustawa z dnia 3 pa\u017adziernika 2008 r. o udost\u0119pnianiu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie, udziale spo\u0142ecze\u0144stwa w ochronie \u015brodowiska oraz o ocenach oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<\/p>\n\n\n\n<p>8. Wyrok WSA w Olsztynie, sygn. II SA\/Ol 424\/20, <a href=\"https:\/\/orzeczenia.nsa.gov.pl\/doc\/5D7BC89067\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/orzeczenia.nsa.gov.pl\/doc\/5D7BC89067<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<\/p>\n\n\n\n<p>9. Wyrok NSA, sygn. III OSK 384\/23, <a href=\"https:\/\/orzeczenia.nsa.gov.pl\/doc\/039DC08452\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/orzeczenia.nsa.gov.pl\/doc\/039DC08452<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"17\">Przypisy: <\/h2>\n\n\n<ol class=\"wp-block-footnotes\"><li id=\"2ead0937-0583-4b25-a0e9-756d9daeabb5\">Art. 201 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/prawo-ochrony-srodowiska-16901353\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/prawo-ochrony-srodowiska-16901353<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026). <a href=\"#2ead0937-0583-4b25-a0e9-756d9daeabb5-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 1 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"b505f791-2e78-43f6-a2af-29677b630148\">Rozporz\u0105dzenie Ministra \u015arodowiska z dnia 27 sierpnia 2014 r. w sprawie rodzaj\u00f3w instalacji mog\u0105cych powodowa\u0107 znaczne zanieczyszczenie poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w przyrodniczych albo \u015brodowiska jako ca\u0142o\u015bci, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/rodzaje-instalacji-mogacych-powodowac-znaczne-zanieczyszczenie-18120967\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/rodzaje-instalacji-mogacych-powodowac-znaczne-zanieczyszczenie-18120967<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<br> <a href=\"#b505f791-2e78-43f6-a2af-29677b630148-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 2 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"d699d3d2-dd5e-4ac3-b8f2-d23d89475806\">Art. 182 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska. <a href=\"#d699d3d2-dd5e-4ac3-b8f2-d23d89475806-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 3 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"c9e4d61e-0518-4481-a709-2a0e25899c2f\">Art. 3 pkt 7 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska. <a href=\"#c9e4d61e-0518-4481-a709-2a0e25899c2f-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 4 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"fdc59ed9-2cd7-4811-8fa9-117d9021a18b\">Art. 214 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska. <a href=\"#fdc59ed9-2cd7-4811-8fa9-117d9021a18b-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 5 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"52dbcf51-2b63-431c-a1c2-4bc0d0e468f8\">Art. 215\u2013216 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska. <a href=\"#52dbcf51-2b63-431c-a1c2-4bc0d0e468f8-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 6 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"e471c34e-f76b-4201-b211-9ee8c1e2b24a\">Art. 225 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska. <a href=\"#e471c34e-f76b-4201-b211-9ee8c1e2b24a-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 7 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"59e00227-f1c9-4b8c-a09a-4f896023906f\">\u00a7 3 ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Rady Ministr\u00f3w z dnia 10 wrze\u015bnia 2019 r. w sprawie przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026). <a href=\"#59e00227-f1c9-4b8c-a09a-4f896023906f-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 8 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"c4210151-d411-4631-b9c5-be5a6a417139\">Art. 88 Ustawy z dnia 3 pa\u017adziernika 2008 r. o udost\u0119pnianiu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie, udziale spo\u0142ecze\u0144stwa w ochronie \u015brodowiska oraz o ocenach oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026). <a href=\"#c4210151-d411-4631-b9c5-be5a6a417139-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 9 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"9af3da67-fd62-44b9-b3ba-5762b323af70\">Art. 237 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska. <a href=\"#9af3da67-fd62-44b9-b3ba-5762b323af70-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 10 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"c9f91b3e-385b-4eed-a604-c679ad233f1d\">Za\u0142\u0105cznik do Ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o op\u0142acie skarbowej, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/oplata-skarbowa-17316423\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/oplata-skarbowa-17316423<\/a> (dost\u0119p 27.04.2026). <a href=\"#c9f91b3e-385b-4eed-a604-c679ad233f1d-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 11 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"57b91382-fb68-4246-ae46-d86b95318282\">Art. 365 ust. 1 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska. <a href=\"#57b91382-fb68-4246-ae46-d86b95318282-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 12 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"d5af7da6-fc36-4201-8add-d709b4bfc50d\">Art. 292 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska. <a href=\"#d5af7da6-fc36-4201-8add-d709b4bfc50d-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 13 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><li id=\"b3cf0e1e-27e2-45fb-b022-361c48c0765a\">Art. 351 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska. <a href=\"#b3cf0e1e-27e2-45fb-b022-361c48c0765a-link\" aria-label=\"Zur Fu\u00dfnotenreferenz 14 navigieren\">\u21a9\ufe0e<\/a><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\n<strong>Nie ka\u017cda ingerencja w instalacj\u0119 wymaga aktualizacji pozwolenia zintegrowanego. Gdy jednak planowana zmiana wp\u0142ynie na spos\u00f3b pracy instalacji, zu\u017cycie surowc\u00f3w czy emisje, prowadz\u0105cy powinien oceni\u0107, czy jest ona istotna w rozumieniu przepis\u00f3w. Je\u015bli tak, konieczna jest uprzednia zmiana pozwolenia, a czasem tak\u017ce uzyskanie innych decyzji npo. decyzji \u015brodowiskowej. Kiedy zmiana technologii wymaga aktualizacji pozwolenia zintegrowanego i jak wygl\u0105da ten proces?<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"[{\"content\":\"Art. 201 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska, <a href=\\\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/prawo-ochrony-srodowiska-16901353\\\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/prawo-ochrony-srodowiska-16901353<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).\",\"id\":\"2ead0937-0583-4b25-a0e9-756d9daeabb5\"},{\"content\":\"Rozporz\u0105dzenie Ministra \u015arodowiska z dnia 27 sierpnia 2014 r. w sprawie rodzaj\u00f3w instalacji mog\u0105cych powodowa\u0107 znaczne zanieczyszczenie poszczeg\u00f3lnych element\u00f3w przyrodniczych albo \u015brodowiska jako ca\u0142o\u015bci, <a href=\\\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/rodzaje-instalacji-mogacych-powodowac-znaczne-zanieczyszczenie-18120967\\\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/rodzaje-instalacji-mogacych-powodowac-znaczne-zanieczyszczenie-18120967<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).<br>\",\"id\":\"b505f791-2e78-43f6-a2af-29677b630148\"},{\"content\":\"Art. 182 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska.\",\"id\":\"d699d3d2-dd5e-4ac3-b8f2-d23d89475806\"},{\"content\":\"Art. 3 pkt 7 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska.\",\"id\":\"c9e4d61e-0518-4481-a709-2a0e25899c2f\"},{\"content\":\"Art. 214 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska.\",\"id\":\"fdc59ed9-2cd7-4811-8fa9-117d9021a18b\"},{\"content\":\"Art. 215\u2013216 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska.\",\"id\":\"52dbcf51-2b63-431c-a1c2-4bc0d0e468f8\"},{\"content\":\"Art. 225 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska.\",\"id\":\"e471c34e-f76b-4201-b211-9ee8c1e2b24a\"},{\"content\":\"\u00a7 3 ust. 2 Rozporz\u0105dzenia Rady Ministr\u00f3w z dnia 10 wrze\u015bnia 2019 r. w sprawie przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko, <a href=\\\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096\\\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).\",\"id\":\"59e00227-f1c9-4b8c-a09a-4f896023906f\"},{\"content\":\"Art. 88 Ustawy z dnia 3 pa\u017adziernika 2008 r. o udost\u0119pnianiu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie, udziale spo\u0142ecze\u0144stwa w ochronie \u015brodowiska oraz o ocenach oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko, <a href=\\\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783\\\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783<\/a> (dost\u0119p 23.04.2026).\",\"id\":\"c4210151-d411-4631-b9c5-be5a6a417139\"},{\"content\":\"Art. 237 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska.\",\"id\":\"9af3da67-fd62-44b9-b3ba-5762b323af70\"},{\"content\":\"Za\u0142\u0105cznik do Ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o op\u0142acie skarbowej, <a href=\\\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/oplata-skarbowa-17316423\\\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/oplata-skarbowa-17316423<\/a> (dost\u0119p 27.04.2026).\",\"id\":\"c9f91b3e-385b-4eed-a604-c679ad233f1d\"},{\"content\":\"Art. 365 ust. 1 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska.\",\"id\":\"57b91382-fb68-4246-ae46-d86b95318282\"},{\"content\":\"Art. 292 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska.\",\"id\":\"d5af7da6-fc36-4201-8add-d709b4bfc50d\"},{\"content\":\"Art. 351 Ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska.\",\"id\":\"b3cf0e1e-27e2-45fb-b022-361c48c0765a\"}]"},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-27088","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci-prawne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zmiana technologii a pozwolenie zintegrowane - kiedy wymagana jest aktualizacja?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, kiedy zmiana technologii wymaga pozwolenia zintegrowanego, aktualizacji decyzji lub nowych obowi\u0105zk\u00f3w \u015brodowiskowych dla zak\u0142adu \u2705\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zmiana technologii a pozwolenie zintegrowane - kiedy wymagana jest aktualizacja?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, kiedy zmiana technologii wymaga pozwolenia zintegrowanego, aktualizacji decyzji lub nowych obowi\u0105zk\u00f3w \u015brodowiskowych dla zak\u0142adu \u2705\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eko-projekt.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T08:02:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"empressia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"empressia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/\"},\"author\":{\"name\":\"empressia\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956\"},\"headline\":\"Zmiany technologiczne w zak\u0142adzie a pozwolenie zintegrowane. Kiedy modernizacja uruchamia nowe obowi\u0105zki \u015brodowiskowe?\",\"datePublished\":\"2026-05-11T08:02:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/\"},\"wordCount\":2317,\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci prawne\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/\",\"name\":\"Zmiana technologii a pozwolenie zintegrowane - kiedy wymagana jest aktualizacja?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-11T08:02:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956\"},\"description\":\"Sprawd\u017a, kiedy zmiana technologii wymaga pozwolenia zintegrowanego, aktualizacji decyzji lub nowych obowi\u0105zk\u00f3w \u015brodowiskowych dla zak\u0142adu \u2705\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zmiany technologiczne w zak\u0142adzie a pozwolenie zintegrowane. Kiedy modernizacja uruchamia nowe obowi\u0105zki \u015brodowiskowe?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/\",\"name\":\"Eko-projekt.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956\",\"name\":\"empressia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"empressia\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/eko-projekt.loc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zmiana technologii a pozwolenie zintegrowane - kiedy wymagana jest aktualizacja?","description":"Sprawd\u017a, kiedy zmiana technologii wymaga pozwolenia zintegrowanego, aktualizacji decyzji lub nowych obowi\u0105zk\u00f3w \u015brodowiskowych dla zak\u0142adu \u2705","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Zmiana technologii a pozwolenie zintegrowane - kiedy wymagana jest aktualizacja?","og_description":"Sprawd\u017a, kiedy zmiana technologii wymaga pozwolenia zintegrowanego, aktualizacji decyzji lub nowych obowi\u0105zk\u00f3w \u015brodowiskowych dla zak\u0142adu \u2705","og_url":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/","og_site_name":"Eko-projekt.com","article_published_time":"2026-05-11T08:02:35+00:00","author":"empressia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"empressia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/"},"author":{"name":"empressia","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956"},"headline":"Zmiany technologiczne w zak\u0142adzie a pozwolenie zintegrowane. Kiedy modernizacja uruchamia nowe obowi\u0105zki \u015brodowiskowe?","datePublished":"2026-05-11T08:02:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/"},"wordCount":2317,"articleSection":["Aktualno\u015bci prawne"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/","url":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/","name":"Zmiana technologii a pozwolenie zintegrowane - kiedy wymagana jest aktualizacja?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website"},"datePublished":"2026-05-11T08:02:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956"},"description":"Sprawd\u017a, kiedy zmiana technologii wymaga pozwolenia zintegrowanego, aktualizacji decyzji lub nowych obowi\u0105zk\u00f3w \u015brodowiskowych dla zak\u0142adu \u2705","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/zmiany-technologiczne-w-zakladzie-a-pozwolenie-zintegrowane-kiedy-modernizacja-uruchamia-nowe-obowiazki-srodowiskowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zmiany technologiczne w zak\u0142adzie a pozwolenie zintegrowane. Kiedy modernizacja uruchamia nowe obowi\u0105zki \u015brodowiskowe?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website","url":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/","name":"Eko-projekt.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956","name":"empressia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g","caption":"empressia"},"sameAs":["http:\/\/eko-projekt.loc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27089,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27088\/revisions\/27089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}