{"id":25780,"date":"2025-12-05T00:00:00","date_gmt":"2025-12-04T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eko-projekt.empressia.dev\/karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/"},"modified":"2026-02-12T16:57:21","modified_gmt":"2026-02-12T15:57:21","slug":"238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/","title":{"rendered":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego"},"content":{"rendered":"<h2>Czym jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego?<\/h2>\n<p>Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego powstaje na pocz\u0105tku przygotowa\u0144 do planowanej inwestycji. Dokument przedstawia podstawowe informacje o zak\u0142adzie \u2013 jego usytuowanie, skal\u0119 produkcji, rodzaj technologii, \u017ar\u00f3d\u0142a zu\u017cycia energii oraz przewidywane oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko. Obejmuje te\u017c opis otoczenia \u2013 od zagospodarowania terenu po uwarunkowania przyrodnicze, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na dalsze decyzje administracyjne.<\/p>\n<p><a href=\"\/de\/angebot\/informationsblatt-zum-vorhaben\/\">Informationsblatt zum Vorhaben<\/a> (KIP) umo\u017cliwia organowi ustalenie, czy inwestycja mo\u017ce znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko. <strong>Na jej podstawie urz\u0105d decyduje o konieczno\u015bci przeprowadzenia oceny oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (OO\u015a) lub wydaje decyzj\u0119 o \u015brodowiskowych uwarunkowaniach zgody<\/strong> na realizacj\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cia (D\u015aU), czyli decyzj\u0119 \u015brodowiskow\u0105. W obu przypadkach dokument jest punktem odniesienia do sformu\u0142owania wymaga\u0144 dotycz\u0105cych rozwi\u0105za\u0144 chroni\u0105cych \u015brodowisko, emisji, sposobu zagospodarowania odpad\u00f3w czy wp\u0142ywu na bezpiecze\u0144stwo ruchu drogowego.<\/p>\n<p>KIP porz\u0105dkuje r\u00f3wnie\u017c dane o powierzchni zajmowanej nieruchomo\u015bci, charakterystyce obiektu budowlanego oraz przewidywanych ilo\u015bciach medi\u00f3w \u2013 wody, energii i surowc\u00f3w. Uwzgl\u0119dnia wyniki przeprowadzonych wcze\u015bniej ocen (je\u015bli takie istniej\u0105) oraz identyfikuje przedsi\u0119wzi\u0119cia realizowane w pobli\u017cu, aby wskaza\u0107 mo\u017cliwe skumulowania oddzia\u0142ywa\u0144.<\/p>\n<h2>Budowa zak\u0142adu przemys\u0142owego a KIP<\/h2>\n<p><strong>Uzyskania decyzji \u015brodowiskowej wymaga zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 zak\u0142ad\u00f3w przemys\u0142owych. Do wniosku o jej wydanie inwestor za\u0142\u0105cza kart\u0119 informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia<\/strong> lub \u2013 w przypadku inwestycji zawsze znacz\u0105co oddzia\u0142uj\u0105cych na \u015brodowisko \u2013 raport o oddzia\u0142ywaniu przedsi\u0119wzi\u0119cia na \u015brodowisko (raport OO\u015a).<\/p>\n<p>Proces w uproszczeniu wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<ol>\n<li>Inwestor sk\u0142ada wniosek o wydanie decyzji \u015brodowiskowej wraz z KIP oraz szeregiem innych dokument\u00f3w (m.in. map\u0105 ewidencyjn\u0105, map\u0105 sytuacyjno-wysoko\u015bciow\u0105, wypisem z rejestru grunt\u00f3w). Organem w\u0142a\u015bciwym do wydania D\u015aU jest z regu\u0142y urz\u0105d miasta lub gminy lub RDO\u015a.<\/li>\n<li>Organ ocenia, czy wymagane jest pe\u0142ne post\u0119powanie OO\u015a, czy wystarcz\u0105 informacje zawarte w karcie informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/li>\n<li>W wydanej decyzji \u015brodowiskowej urz\u0105d okre\u015bla warunki dotycz\u0105ce m.in. emisji, gospodarki wodno-\u015bciekowej, ochrony przyrody i stosowania rozwi\u0105za\u0144 chroni\u0105cych \u015brodowisko.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Ta decyzja jest niezb\u0119dna przed uzyskaniem kolejnych rozstrzygni\u0119\u0107<\/strong>, takich jak:<\/p>\n<ul>\n<li>pozwolenie na budow\u0119,<\/li>\n<li>warunki zabudowy,<\/li>\n<li>pozwolenia wodnoprawne,<\/li>\n<li>zezwolenia dotycz\u0105ce wykorzystywania nieruchomo\u015bci czy prowadzenia okre\u015blonych proces\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Oznacza to, \u017ce zak\u0142ad przemys\u0142owy nie mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 inwestycji bez wcze\u015bniejszego przedstawienia organom wiarygodnych danych o oddzia\u0142ywaniu przedsi\u0119wzi\u0119cia i proponowanych ograniczeniach jego skutk\u00f3w. <strong>Od jako\u015bci KIP zale\u017cy tempo dalszego post\u0119powania oraz zakres obowi\u0105zk\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re zostan\u0105 przypisane inwestorowi na etapie wydawania kolejnych decyzji. Przygotowanie rzetelnej karty pozwala unikn\u0105\u0107 wezwa\u0144 do uzupe\u0142nie\u0144 i szybciej przej\u015b\u0107 do fazy projektowej.<\/p>\n<h2>Kiedy wymagana jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia (zak\u0142ad przemys\u0142owy)?<\/h2>\n<p>Obowi\u0105zek sporz\u0105dzenia karty informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego wynika z ustawy o udost\u0119pnianiu informacji o \u015brodowisku oraz z rozporz\u0105dzenia w sprawie przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko. Te przepisy dziel\u0105 inwestycje na dwie g\u0142\u00f3wne grupy:<\/p>\n<ol>\n<li>przedsi\u0119wzi\u0119cia mog\u0105ce zawsze znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko,<\/li>\n<li>przedsi\u0119wzi\u0119cia mog\u0105ce potencjalnie znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Od tego, do kt\u00f3rej grupy zalicza si\u0119 zak\u0142ad przemys\u0142owy, zale\u017cy, czy inwestor musi od razu przygotowa\u0107 raport o oddzia\u0142ywaniu, czy tylko kart\u0119 informacyjn\u0105 przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/strong><\/p>\n<h3>Przedsi\u0119wzi\u0119cia mog\u0105ce zawsze znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko<\/h3>\n<p>W tej kategorii znajduj\u0105 si\u0119 instalacje o du\u017cej skali i wysokim potencjale emisji lub ryzyka. S\u0105 to m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>du\u017ce elektrownie i elektrociep\u0142ownie o znacznej mocy cieplnej;<\/li>\n<li>rafinerie ropy, koksownie, instalacje do zgazowania lub up\u0142ynniania w\u0119gla,<br \/>huty stali, zak\u0142ady pierwotnej produkcji metali nie\u017celaznych czy klinkieru cementowego, papiernie o du\u017cej wydajno\u015bci czy instalacje do przetwarzania odpad\u00f3w w znacznych ilo\u015bciach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dla takich inwestycji ocena oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko jest obowi\u0105zkowa z mocy prawa. W praktyce oznacza to, \u017ce:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>do wniosku o decyzj\u0119 \u015brodowiskow\u0105 inwestor zamiast karty do\u0142\u0105cza zwykle raport o oddzia\u0142ywaniu<\/strong> przedsi\u0119wzi\u0119cia na \u015brodowisko;<\/li>\n<li>karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia mo\u017ce si\u0119 pojawi\u0107 dodatkowo \u2013 np. gdy inwestor wyst\u0119puje najpierw o ustalenie zakresu raportu albo gdy organ analizuje zasi\u0119g znacz\u0105cego oddzia\u0142ywania przedsi\u0119wzi\u0119cia (w tym mo\u017cliwe transgraniczne oddzia\u0142ywanie).<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku tej grupy zak\u0142ad\u00f3w karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia pe\u0142ni funkcj\u0119 pomocnicz\u0105, porz\u0105dkuje podstawowe dane, ale zasadniczym dokumentem jest raport OO\u015a, kt\u00f3ry obejmuje m.in. szczeg\u00f3\u0142owe oceny oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko, analiz\u0119 skumulowania oddzia\u0142ywa\u0144 z innymi inwestycjami, opis zastosowanych rozwi\u0105za\u0144 chroni\u0105cych \u015brodowisko oraz ocen\u0119 ryzyka powa\u017cnej awarii.<\/p>\n<h3>Przedsi\u0119wzi\u0119cia mog\u0105ce potencjalnie znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko<\/h3>\n<p>Do tej grupy zalicza si\u0119 szerok\u0105 kategori\u0119 inwestycji przemys\u0142owych, kt\u00f3re:<\/p>\n<ul>\n<li>b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 na mniejsz\u0105 skal\u0119 ni\u017c instalacje z pierwszej grupy;<\/li>\n<li>mog\u0105 powodowa\u0107 istotne oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko ze wzgl\u0119du na lokalizacj\u0119 (np. obszary chronione).<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u0105 to m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>zabudowa przemys\u0142owa lub magazynowa o okre\u015blonej powierzchni zabudowy (np. powy\u017cej 0,5\u20131 ha, w zale\u017cno\u015bci od po\u0142o\u017cenia);<\/li>\n<li>\u015brednie zak\u0142ady produkcyjne (np. przetw\u00f3rstwa spo\u017cywczego, chemicznego, materia\u0142\u00f3w budowlanych);<\/li>\n<li>instalacje energetyczne o mniejszej mocy, oczyszczalnie \u015bciek\u00f3w przemys\u0142owych, instalacje do powierzchniowej obr\u00f3bki metali lub tworzyw.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W przypadku przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych potencjalnie znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 <strong>podstawowym za\u0142\u0105cznikiem do wniosku o decyzj\u0119 \u015brodowiskow\u0105 jest w\u0142a\u015bnie karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia<\/strong>.<\/p>\n<p>Na jej podstawie organ:<\/p>\n<ul>\n<li>ocenia, czy planowany zak\u0142ad przemys\u0142owy rzeczywi\u015bcie mo\u017ce znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko;<\/li>\n<li>okre\u015bla, czy konieczne jest przeprowadzenie pe\u0142nej oceny oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko;<\/li>\n<li>ustala obszar oddzia\u0142ywania planowanego przedsi\u0119wzi\u0119cia, w tym zasi\u0119g znacz\u0105cego oddzia\u0142ywania przedsi\u0119wzi\u0119cia na s\u0105siednie nieruchomo\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia wp\u0142ywa na dalszy kierunek post\u0119powania. Opis planowanego przedsi\u0119wzi\u0119cia, technologii, rodzaj\u00f3w wytwarzanych odpad\u00f3w, przewidywanych emisji i rozwi\u0105za\u0144 chroni\u0105cych \u015brodowisko wp\u0142ywa na to, jakie obowi\u0105zki inwestor otrzyma na kolejnych etapach procesu inwestycyjnego.<\/p>\n<h2>Kto przygotowuje KIP dla zak\u0142adu przemys\u0142owego?<\/h2>\n<p>Przepisy nie wskazuj\u0105, kto powinien opracowa\u0107 kart\u0119 informacyjn\u0105 przedsi\u0119wzi\u0119cia \u2013 dokument mo\u017ce przygotowa\u0107 <strong>inwestor lub wyznaczona przez niego osoba<\/strong>. Ustawa wymaga jedynie podpisu autora albo osoby kieruj\u0105cej zespo\u0142em oraz podania imienia, nazwiska i daty sporz\u0105dzenia. Nieco inaczej jest w przypadku prognozy oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko lub raportu OO\u015a, kt\u00f3re zgodnie z przepisami musi przygotowa\u0107 osoba z odpowiednim wykszta\u0142ceniem lub do\u015bwiadczeniem.<\/p>\n<p>Sporz\u0105dzenie KIP wymaga jednak <strong>dobrej znajomo\u015bci technologii, procedur i prawa. <\/strong>B\u0142\u0119dy w charakterystyce emisji, zasi\u0119gu oddzia\u0142ywa\u0144 czy planowanych zabezpiecze\u0144 trzeba naprawi\u0107, co op\u00f3\u017ania uzyskanie decyzji \u015brodowiskowej, zw\u0142aszcza \u017ce urz\u0105d ma wyznaczony ustawowo czas na wezwanie do skorygowania dokumentu i weryfikacj\u0119 korekty.<\/p>\n<p>Dlatego wielu inwestor\u00f3w powierza przygotowanie KIP firmom takim jak <strong>Eko-projekt, kt\u00f3re nie tylko sporz\u0105dzaj\u0105 dokumentacj\u0119, lecz tak\u017ce prowadz\u0105 ca\u0142y proces<\/strong> \u2013 wykonuj\u0105 inwentaryzacje, przygotowuj\u0105 analizy, kontaktuj\u0105 si\u0119 z urz\u0119dami i nadzoruj\u0105 post\u0119powanie a\u017c do uzyskania decyzji.<\/p>\n<h2>Co zawiera KIP (zak\u0142ad produkcyjny)?<\/h2>\n<p>Wz\u00f3r karty informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia jest dost\u0119pny na stronach urz\u0119d\u00f3w i w serwisie gov.pl. Dokument wymaga zebrania danych technicznych, \u015brodowiskowych i przestrzennych. <strong>Zakres tre\u015bci okre\u015bla art. 62a ustawy o udost\u0119pnianiu informacji o \u015brodowisku<\/strong>. Najwa\u017cniejsze elementy KIP to:<\/p>\n<p><strong>1. Opis inwestycji i terenu:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>rodzaj, skala i usytuowanie zak\u0142adu produkcyjnego;<\/li>\n<li>numery dzia\u0142ek, granice terenu, powierzchnia nieruchomo\u015bci;<\/li>\n<li>dotychczasowe wykorzystanie terenu, istniej\u0105ce obiekty, ukszta\u0142towanie terenu, szata ro\u015blinna, siedliska i gatunki wyst\u0119puj\u0105ce naturalnie;<\/li>\n<li>relacja inwestycji do zabudowy s\u0105siedniej i teren\u00f3w chronionych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>2. Technologia i warianty przedsi\u0119wzi\u0119cia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>opis wybranych technologii, g\u0142\u00f3wnych proces\u00f3w i instalacji;<\/li>\n<li>wykaz urz\u0105dze\u0144, ci\u0105g\u00f3w technologicznych i emisji na poszczeg\u00f3lnych etapach;<\/li>\n<li>ewentualne alternatywne warianty realizacji \u2013 technologiczne lub lokalizacyjne.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>3. Zapotrzebowanie na media i emisje:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>planowane zu\u017cycie wody, surowc\u00f3w, paliw i energii;<\/li>\n<li>rodzaje oraz ilo\u015bci substancji i energii wprowadzanych do \u015brodowiska (\u015bciek\u00f3w, gaz\u00f3w, py\u0142\u00f3w, ha\u0142asu);<\/li>\n<li>przewidywane dzia\u0142ania ograniczaj\u0105ce oddzia\u0142ywania \u2013 np. systemy filtracyjne, zabezpieczenia przed wyciekiem substancji, ochrona akustyczna.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>4. Odpady i oddzia\u0142ywanie przestrzenne:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>rodzaje i ilo\u015bci wytwarzanych odpad\u00f3w, spos\u00f3b ich magazynowania i przekazywania;<\/li>\n<li>analiza zasi\u0119gu znacz\u0105cego oddzia\u0142ywania na powietrze, wody, gleby, bior\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107;<\/li>\n<li>wskazanie przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 istniej\u0105cych i planowanych, kt\u00f3rych wp\u0142ywy mog\u0105 si\u0119 kumulowa\u0107;<\/li>\n<li>informacja o mo\u017cliwym transgranicznym oddzia\u0142ywaniu (je\u015bli dotyczy).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>5. Bezpiecze\u0144stwo i ryzyko:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>ocena ryzyka awarii przemys\u0142owej, po\u017caru, katastrofy naturalnej lub budowlanej;<\/li>\n<li>opis dzia\u0142a\u0144 prewencyjnych i system\u00f3w bezpiecze\u0144stwa (monitoring, zabezpieczenia zbiornik\u00f3w, instalacje przeciwpo\u017carowe);<\/li>\n<li>wp\u0142yw transportu materia\u0142\u00f3w i produkt\u00f3w na bezpiecze\u0144stwo ruchu drogowego, je\u015bli inwestycja generuje znacz\u0105cy ruch pojazd\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ka\u017cdy z tych element\u00f3w nale\u017cy opisa\u0107 na poziomie szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci umo\u017cliwiaj\u0105cym organowi ocen\u0119 potencjalnego oddzia\u0142ywania zak\u0142adu na \u015brodowisko oraz podj\u0119cie decyzji o konieczno\u015bci przeprowadzenia OO\u015a.<\/p>\n<p><strong>Rzetelnie przygotowana KIP usprawnia przebieg post\u0119powania \u2013 szczeg\u00f3lnie w przypadku zak\u0142adach o wysokim potencjale emisji<\/strong>. Gdy dokumentacja nie wymaga uzupe\u0142nie\u0144, decyzj\u0119 \u015brodowiskow\u0105 mo\u017cna uzyska\u0107 w oko\u0142o 4\u20135 miesi\u0119cy.<\/p>\n<h2>FAQ:<\/h2>\n<p><strong>1. Co zawiera karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia?<\/strong><\/p>\n<p>Dokument zawiera podstawowe dane o inwestycji, wykorzystywanych technologiach i oddzia\u0142ywaniu na \u015brodowisko.<\/p>\n<p><strong>2. Czy KIP obejmuje kwestie zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem ruchu drogowego?<\/strong><\/p>\n<p>Tak, w KIP opisuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c oddzia\u0142ywanie transportu w ramach inwestycji wzgl\u0119dem bezpiecze\u0144stwa ruchu drogowego.<\/p>\n<p><strong>3. Kiedy inwestor musi przedstawi\u0107 kart\u0119 informacyjn\u0105 przedsi\u0119wzi\u0119cia?<\/strong><\/p>\n<p>KIP sk\u0142ada si\u0119 na pocz\u0105tku ca\u0142ego procesu administracyjnego, razem z wnioskiem o wydanie decyzji \u015brodowiskowej.<\/p>\n<h2>Materia\u0142y \u017ar\u00f3d\u0142owe:<\/h2>\n<ol>\n<li>Ustawa z dnia 3 pa\u017adziernika 2008 r. o udost\u0119pnianiu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie, udziale spo\u0142ecze\u0144stwa w ochronie \u015brodowiska oraz o ocenach oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji.-o-srodowisku-i-jego-ochronie-17497783\/dz-5-roz-3\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji.-o-srodowisku-i-jego-ochronie-17497783\/dz-5-roz-3<\/a> (dost\u0119p 17.11.2025).<\/li>\n<li>Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony \u015brodowiska, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/prawo-ochrony-srodowiska-16901353\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/prawo-ochrony-srodowiska-16901353<\/a> (dost\u0119p 17.11.2025).<\/li>\n<li>Rozporz\u0105dzenie Rady Ministr\u00f3w w sprawie z dnia 10 wrze\u015bnia 2019 r. w sprawie przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096<\/a> (dost\u0119p 17.11.2025).<\/li>\n<\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Zak\u0142ady przemys\u0142owe rozwijaj\u0105 gospodark\u0119, ale zwykle r\u00f3wnie\u017c mocno oddzia\u0142uj\u0105 na otoczenie. Dlatego ich dzia\u0142alno\u015b\u0107 wymaga decyzji \u015brodowiskowej, kt\u00f3ra pomaga kszta\u0142towa\u0107 inwestycj\u0119 tak, aby ograniczy\u0107 jej negatywne skutki. Z regu\u0142y niezb\u0119dna do jej uzyskania jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego \u2013 dokument opisuj\u0105cy charakter, lokalizacj\u0119 i skal\u0119 inwestycji oraz przewidywane oddzia\u0142ywanie na \u015brodowisko i rozwi\u0105zania je zmniejszaj\u0105ce.<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci-prawne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego - Eko-projekt.com<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, czym jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia (KIP) dla zak\u0142adu przemys\u0142owego \u27a4 Sprawd\u017a, jakie informacje powinna zawiera\u0107 KIP dla zak\u0142adu produkcyjnego oraz jak wygl\u0105da jej rola przy budowie zak\u0142adu przemys\u0142owego \u2705\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego - Eko-projekt.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, czym jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia (KIP) dla zak\u0142adu przemys\u0142owego \u27a4 Sprawd\u017a, jakie informacje powinna zawiera\u0107 KIP dla zak\u0142adu produkcyjnego oraz jak wygl\u0105da jej rola przy budowie zak\u0142adu przemys\u0142owego \u2705\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eko-projekt.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-04T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T15:57:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"empressia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"empressia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/\"},\"author\":{\"name\":\"empressia\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956\"},\"headline\":\"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego\",\"datePublished\":\"2025-12-04T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T15:57:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/\"},\"wordCount\":1750,\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci prawne\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/\",\"name\":\"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego - Eko-projekt.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-04T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T15:57:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956\"},\"description\":\"Dowiedz si\u0119, czym jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia (KIP) dla zak\u0142adu przemys\u0142owego \u27a4 Sprawd\u017a, jakie informacje powinna zawiera\u0107 KIP dla zak\u0142adu produkcyjnego oraz jak wygl\u0105da jej rola przy budowie zak\u0142adu przemys\u0142owego \u2705\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/\",\"name\":\"Eko-projekt.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956\",\"name\":\"empressia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"empressia\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/eko-projekt.loc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego - Eko-projekt.com","description":"Dowiedz si\u0119, czym jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia (KIP) dla zak\u0142adu przemys\u0142owego \u27a4 Sprawd\u017a, jakie informacje powinna zawiera\u0107 KIP dla zak\u0142adu produkcyjnego oraz jak wygl\u0105da jej rola przy budowie zak\u0142adu przemys\u0142owego \u2705","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego - Eko-projekt.com","og_description":"Dowiedz si\u0119, czym jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia (KIP) dla zak\u0142adu przemys\u0142owego \u27a4 Sprawd\u017a, jakie informacje powinna zawiera\u0107 KIP dla zak\u0142adu produkcyjnego oraz jak wygl\u0105da jej rola przy budowie zak\u0142adu przemys\u0142owego \u2705","og_url":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/","og_site_name":"Eko-projekt.com","article_published_time":"2025-12-04T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-12T15:57:21+00:00","author":"empressia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"empressia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/"},"author":{"name":"empressia","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956"},"headline":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego","datePublished":"2025-12-04T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T15:57:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/"},"wordCount":1750,"articleSection":["Aktualno\u015bci prawne"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/","url":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/","name":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego - Eko-projekt.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website"},"datePublished":"2025-12-04T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T15:57:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956"},"description":"Dowiedz si\u0119, czym jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia (KIP) dla zak\u0142adu przemys\u0142owego \u27a4 Sprawd\u017a, jakie informacje powinna zawiera\u0107 KIP dla zak\u0142adu produkcyjnego oraz jak wygl\u0105da jej rola przy budowie zak\u0142adu przemys\u0142owego \u2705","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/238-karta-informacyjna-przedsiewziecia-dla-zakladu-przemyslowego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla zak\u0142adu przemys\u0142owego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website","url":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/","name":"Eko-projekt.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956","name":"empressia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g","caption":"empressia"},"sameAs":["http:\/\/eko-projekt.loc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25780"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25940,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25780\/revisions\/25940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}