{"id":25773,"date":"2025-06-17T00:00:00","date_gmt":"2025-06-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/eko-projekt.empressia.dev\/karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/"},"modified":"2026-02-12T16:57:20","modified_gmt":"2026-02-12T15:57:20","slug":"231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/","title":{"rendered":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym"},"content":{"rendered":"<h2>Czym jest karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia: budownictwo przemys\u0142owe<\/h2>\n<p>Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia (KIP) to dokument sk\u0142adany na wczesnym etapie planowania inwestycji razem z wnioskiem o wydanie decyzji o \u015brodowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizacj\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cia (w skr\u00f3cie decyzji \u015brodowiskowej lub DU\u015a). Karta zawiera najwa\u017cniejsze informacje na temat planowanej inwestycji.<\/p>\n<p>Decyzj\u0119 \u015brodowiskow\u0105 musi uzyska\u0107 ka\u017cde przedsi\u0119wzi\u0119cie, kt\u00f3re mo\u017ce zawsze lub potencjalnie znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko. Dokument ten wskazuje, jak nale\u017cy kszta\u0142towa\u0107 inwestycj\u0119, aby w jak najmniejszym stopniu negatywnie wp\u0142yn\u0119\u0142a na \u015brodowisko naturalne.<\/p>\n<p>W przypadku inwestycji z tzw. II listy zanim w\u0142a\u015bciwy Organ wyda DU\u015a, w\u0142a\u015bciwy urz\u0105d opiniuje inwestycj\u0119 i decyduje, czy przeprowadzi\u0107 ocen\u0119 oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (OO\u015a). Decyzj\u0119 o przeprowadzeniu lub zaniechaniu OO\u015a organ administracyjny podejmuje w\u0142a\u015bnie na podstawie KIP. <a href=\"\/de\/angebot\/informationsblatt-zum-vorhaben\/\">Informationsblatt zum Vorhaben<\/a> s\u0142u\u017cy urz\u0119dowi r\u00f3wnie\u017c do ustalenia zakresu raportu oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko, kt\u00f3ry inwestor musi sporz\u0105dzi\u0107 w celu poddania inwestycji ocenie.<\/p>\n<h2>Co zawiera dokumentacja \u015brodowiskowa KIP: hala produkcyjna, magazyn, zak\u0142ad<\/h2>\n<p>Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla instalacji przemys\u0142owej lub zabudowy zawiera dane niezb\u0119dne do identyfikacji inwestycji oraz podj\u0119cia decyzji o przeprowadzeniu b\u0105d\u017a zaniechaniu OO\u015a lub do ustalenia zakresu raportu o oddzia\u0142ywaniu przedsi\u0119wzi\u0119cia na \u015brodowisko.&nbsp;<\/p>\n<p>Rodzaj i zakres danych zawartych w KIP reguluje art. 62a ustawy o udost\u0119pnianiu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie. Zgodnie z nim w karcie powinny si\u0119 znale\u017a\u0107 informacje na temat:<\/p>\n<ul>\n<li>rodzaju, charakteru, skali i lokalizacji przedsi\u0119wzi\u0119cia;<\/li>\n<li>powierzchni zajmowanej nieruchomo\u015bci i planowanego obiektu budowlanego;<\/li>\n<li>dotychczasowego sposobu wykorzystywania obiektu;<\/li>\n<li>szaty ro\u015blinnej i dzikich zwierz\u0105t wyst\u0119puj\u0105cych na terenie nieruchomo\u015bci i w zasi\u0119gu jej oddzia\u0142ywania;<\/li>\n<li>rodzaju stosowanych w instalacji technologii;<\/li>\n<li>ewentualnych wariant\u00f3w przedsi\u0119wzi\u0119cia;<\/li>\n<li>szacowanej ilo\u015bci zu\u017cycia wody, surowc\u00f3w, materia\u0142\u00f3w, paliw i energii;<\/li>\n<li>planowanych rozwi\u0105za\u0144 ochrony \u015brodowiska;<\/li>\n<li>rodzaj\u00f3w i szacowanej ilo\u015bci wprowadzanych do \u015brodowiska substancji lub energii z uwzgl\u0119dnieniem planowanych rozwi\u0105za\u0144 chroni\u0105cych \u015brodowisko;<\/li>\n<li>rodzaj\u00f3w i szacowanej ilo\u015bci wytwarzanych na terenie przedsi\u0119wzi\u0119cia odpad\u00f3w oraz ich wp\u0142ywie na \u015brodowisko;<\/li>\n<li>potencjalnego transgranicznego (na teren innego pa\u0144stwa) oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko;<\/li>\n<li>obszar\u00f3w podlegaj\u0105cych ochronie, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 w zasi\u0119gu znacz\u0105cego oddzia\u0142ywania przedsi\u0119wzi\u0119cia;<\/li>\n<li>wp\u0142ywu planowanej drogi na bezpiecze\u0144stwo ruchu drogowego (je\u015bli dotyczy);<\/li>\n<li>przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 realizowanych i zrealizowanych na obszarze oddzia\u0142ywania planowanej inwestycji (w zwi\u0105zku z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 kumulacji oddzia\u0142ywa\u0144);<\/li>\n<li>ryzyka wyst\u0105pienia gro\u017anej w skutkach awarii lub katastrofy (naturalnej, budowlanej).<\/li>\n<\/ul>\n<p>W podawanych w KIP informacjach nale\u017cy uwzgl\u0119dni\u0107 dost\u0119pne wynik innych ocen wp\u0142ywu na \u015brodowisko, kt\u00f3re zosta\u0142y przeprowadzone na podstawie odr\u0119bnych przepis\u00f3w.<\/p>\n<h2>Kiedy trzeba sporz\u0105dzi\u0107 KIP \u2013 decyzja \u015brodowiskowa: budownictwo przemys\u0142owe<\/h2>\n<p>Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla instalacji przemys\u0142owej b\u0105d\u017a zabudowy jest niezb\u0119dna, gdy inwestycja kwalifikuje si\u0119 do przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych potencjalnie znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko. W\u00f3wczas na jej podstawie organ decyduje o przeprowadzeniu lub zaniechaniu oceny oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko (OO\u015a). Gdy stwierdza konieczno\u015b\u0107 przeprowadzenia OO\u015a, inwestor musi jeszcze sporz\u0105dzi\u0107 raport o oddzia\u0142ywaniu na \u015brodowisko.<\/p>\n<p>Je\u015bli natomiast inwestycja nale\u017cy do grupy przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych zawsze znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko, inwestor mo\u017ce nie sporz\u0105dza\u0107 KIP, a jedynie raport o oddzia\u0142ywaniu, gdy\u017c w takim przypadku przeprowadzenie OO\u015a jest obligatoryjne. Wnioskuj\u0105cy mo\u017ce jednak przed\u0142o\u017cy\u0107 wcze\u015bniej urz\u0119dowi KIP wraz z wnioskiem o ustalenie zakresu tego raportu. Z\u0142o\u017cenie KIP w tym trybie jest obowi\u0105zkowe, gdy planowane przedsi\u0119wzi\u0119cie mo\u017ce transgranicznie oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko.<\/p>\n<p>Katalog przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 zakwalifikowanych do obu kategorii jest dost\u0119pny w rozporz\u0105dzeniu w sprawie przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko. Zgodnie z przepisami zabudowa przemys\u0142owa lub magazynowa wraz z towarzysz\u0105c\u0105 jej infrastruktur\u0105 jest przedsi\u0119wzi\u0119ciem mog\u0105cym potencjalnie znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko, je\u015bli jej powierzchnia przekracza 1 ha b\u0105d\u017a 0,5 ha w przypadku usytuowania na terenie obj\u0119tym form\u0105 ochrony przyrody. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 instalacji przemys\u0142owych zwi\u0105zanych z produkcj\u0105 lub przetwarzaniem potencjalnie szkodliwych dla \u015brodowiska substancji czy surowc\u00f3w jest ju\u017c kwalifikowana jako przedsi\u0119wzi\u0119cia zawsze znacz\u0105co oddzia\u0142uj\u0105ce na \u015brodowisko.<\/p>\n<h2>Kto mo\u017ce przygotowa\u0107 KIP: budowa hali przemys\u0142owej, zak\u0142adu, magazynu<\/h2>\n<p>Przepisy nie precyzuj\u0105, kto powinien sporz\u0105dzi\u0107 KIP \u2013 mo\u017ce si\u0119 tym zaj\u0105\u0107 po prostu inwestor lub wskazana przez niego osoba. Ustawa wymaga w tym zakresie tylko tego, aby kart\u0119 podpisa\u0142 autor lub osoba kieruj\u0105ca zespo\u0142em przygotowuj\u0105cym dokumentacj\u0119. Na KIP musi si\u0119 znale\u017a\u0107 imi\u0119 i nazwisko osoby odpowiedzialnej i data sporz\u0105dzenia karty.<\/p>\n<p>W praktyce jednak wi\u0119kszo\u015b\u0107 inwestor\u00f3w powierza przygotowanie karty informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym specjalistom \u2013 np. zespo\u0142owi Eko-projekt. Wyspecjalizowana firma konsultingowa mo\u017ce zrealizowa\u0107 ca\u0142y proces uzyskania decyzji \u015brodowiskowej, \u0142\u0105cznie z niezb\u0119dnymi pomiarami, ocenami, inwentaryzacjami \u015brodowiskowymi, konsultacjami i mediacjami. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c reprezentowa\u0107 inwestora w ca\u0142ym tym post\u0119powaniu, aby m\u00f3g\u0142 si\u0119 on zaj\u0105\u0107 planowaniem biznesu i bie\u017c\u0105cymi sprawami.<\/p>\n<h2>Jak sporz\u0105dzi\u0107 KIP: inwestycja przemys\u0142owa<\/h2>\n<p>Sam wz\u00f3r karty informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia mo\u017cna znale\u017a\u0107 m.in. na stronie rz\u0105du (gov.pl) czy wybranego samorz\u0105du, natomiast do sporz\u0105dzenia dokumentu nale\u017cy si\u0119 dobrze przygotowa\u0107. Wymaga ono podania szczeg\u00f3\u0142owych informacji, kt\u00f3re nale\u017cy najpierw rzetelnie uzyska\u0107.&nbsp;<\/p>\n<p>W karcie informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym nale\u017cy m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>Poda\u0107 podstawowe parametry techniczne inwestycji \u2013 w tym wymiary i usytuowanie wzgl\u0119dem granic dzia\u0142ki inwestycyjnej, istniej\u0105cej zabudowy, drzew i ciek\u00f3w lub zbiornik\u00f3w wodnych, poinformowa\u0107 o konieczno\u015bci przeprowadzenia prac wi\u0105\u017c\u0105cych si\u0119 z odwodnieniem wykop\u00f3w budowlanych razem z potencjalnym zasi\u0119giem oddzia\u0142ywania (lej depresji) oraz scharakteryzowa\u0107 tereny s\u0105siednie.<\/li>\n<li>Wskaza\u0107 planowan\u0105 do zagospodarowania powierzchni\u0119 terenu i obiekt\u00f3w budowlanych; ustali\u0107, jaki procent powierzchni dzia\u0142ki b\u0119dzie wy\u0142\u0105czony z powierzchni biologicznie czynnej ze wzgl\u0119du na zabudow\u0119 i ci\u0105gi komunikacyjne oraz por\u00f3wna\u0107 dotychczasowy spos\u00f3b u\u017cytkowania terenu z nowym planem, w tym opisa\u0107:\n<ul>\n<li>szat\u0119 ro\u015blinn\u0105 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 w granicach nieruchomo\u015bci i zasi\u0119gu oddzia\u0142ywania inwestycji z informacj\u0105 o jej planowanym zniszczeniu (np. wycinka konkretnych drzew: gatunk\u00f3w, stanu, powierzchni);<\/li>\n<li>wyst\u0119puj\u0105ce stale lub okresowo gatunki zwierz\u0105t oraz siedliska przyrodnicze w granicach dzia\u0142ki inwestycyjnej i terenu, na kt\u00f3ry b\u0119dzie oddzia\u0142ywa\u0107 przedsi\u0119wzi\u0119cie.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Poda\u0107 szacunkowe zapotrzebowanie na wod\u0119, surowce, paliwa i energi\u0119 ze szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci\u0105 na poziomie za\u0142o\u017ce\u0144 do projektu budowlanego lub innej dokumentacji technicznej (np. operatu wodnoprawnego).<\/li>\n<li>Opisa\u0107 rozwi\u0105zania chroni\u0105ce \u015brodowisko z uwzgl\u0119dnieniem zakresu planowanych dzia\u0142a\u0144 np.:\n<ul>\n<li>ograniczenia liczby drzew do wyci\u0119cia;<\/li>\n<li>zaplanowania nasadze\u0144;<\/li>\n<li>zastosowania technologii przyjaznych \u015brodowisku;<\/li>\n<li>wyznaczenia termin\u00f3w realizacji np. poza sezonem l\u0119gowym;<\/li>\n<li>ogl\u0119dzin terenu pod k\u0105tem wyst\u0119powania na nim gatunk\u00f3w chronionych i ich siedlisk przed rozpocz\u0119ciem prac;<\/li>\n<li>kontroli i ewentualnego przenoszenia pojawiaj\u0105cych si\u0119 drobnych zwierz\u0105t poza teren prowadzonych prac lub zapewnienia im drogi ucieczki;<\/li>\n<li>stosownej organizacji zaplecza budowlanego: zabezpieczenia przed wyciekiem substancji ropopochodnych i smar\u00f3w do gruntu lub w\u00f3d oraz wpadaniem zwierz\u0105t do wykop\u00f3w itp.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Wskaza\u0107 rodzaje i szacowane ilo\u015bci wprowadzanych do \u015brodowiska substancji lub energii, w tym:\n<ul>\n<li>spos\u00f3b dostarczenia wody;<\/li>\n<li>ilo\u015b\u0107 i spos\u00f3b odprowadzania \u015bciek\u00f3w bytowych i technologicznych;<\/li>\n<li>ilo\u015b\u0107 i spos\u00f3b odprowadzania w\u00f3d opadowych;<\/li>\n<li>rodzaj i przewidywane ilo\u015bci odpad\u00f3w oraz spos\u00f3b post\u0119powania z nimi (np. segregacja, gromadzenie w szczelnych pojemnikach);<\/li>\n<li>ilo\u015b\u0107 oraz rodzaj zainstalowanych i planowanych urz\u0105dze\u0144 generuj\u0105cych ha\u0142as, zanieczyszczenia powietrza, odpady, pola elektromagnetyczne lub powoduj\u0105cych inne uci\u0105\u017cliwo\u015bci.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ile trwa przygotowanie KIP: inwestycje w przemy\u015ble ci\u0119\u017ckim, produkcji, logistyce<\/h2>\n<p>Samo opracowanie karty informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym trwa w naszej firmie konsultingowej Eko-projekt oko\u0142o 30 dni (wraz z przed\u0142o\u017ceniem dokumentacji do odpowiedniego organu). Na wydanie przez RDO\u015a i Sanepid opinii w sprawie konieczno\u015bci sporz\u0105dzenia raportu OO\u015a i jego ewentualnego zakresu trzeba jednak poczeka\u0107 nawet 60 dni.&nbsp;<\/p>\n<p>Od chwili z\u0142o\u017cenia wniosku do uzyskania decyzji \u015brodowiskowej (wydanie decyzji, podanie jej do publicznej wiadomo\u015bci i nabranie ostateczno\u015bci w obiegu prawnym) mija zwykle 4\u20135 miesi\u0119cy. Zach\u0119camy do skorzystania z pomocy naszych specjalist\u00f3w lub powierzenia nam ca\u0142ego procesu \u2013 oszcz\u0119dzamy inwestorom mn\u00f3stwo czasu i nerw\u00f3w, a nierzadko r\u00f3wnie\u017c pieni\u0119dzy.<\/p>\n<h2>FAQ:<\/h2>\n<ul>\n<li>Jakie s\u0105 wymagania KIP dla inwestycji przemys\u0142owej?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia dla inwestycji przemys\u0142owej powinna spe\u0142nia\u0107 wymagania zawarte w art. 62a ustawy o udost\u0119pnianiu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie. Nale\u017cy w niej zawrze\u0107 informacje o m.in. lokalizacji, skali i powierzchni przedsi\u0119wzi\u0119cia, technologiach oraz potencjalnym wp\u0142ywie na \u015brodowisku i jego ograniczaniu.<\/p>\n<ul>\n<li>Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia: magazyn wysokiego sk\u0142adowania \u2013 czy jest niezb\u0119dna?<\/li>\n<\/ul>\n<p>KIP do\u0142\u0105cza do wniosku o wydanie decyzji \u015brodowiskowej planuj\u0105cy przedsi\u0119wzi\u0119cie wymienione w \u00a73 ust. 1 rozporz\u0105dzenia w sprawie przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko. Nale\u017cy do nich m.in. zabudowa magazynowa (wraz z towarzysz\u0105c\u0105 infrastruktur\u0105) o powierzchni powy\u017cej 0,5 lub 1 ha.<\/p>\n<ul>\n<li>KIP: centrum logistyczne \u2013 ile trwa przygotowanie karty informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia?<\/li>\n<\/ul>\n<p>W naszej firmie konsultingowej Eko-projekt przygotowanie karty informacyjnej przedsi\u0119wzi\u0119cia trwa z regu\u0142y ok. 30-45&nbsp; dni.<\/p>\n<h3>\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/h3>\n<p>1. Art. 62a Ustawy z dnia z dnia 3 pa\u017adziernika 2008 r. o udost\u0119pnianiu informacji o \u015brodowisku i jego ochronie, udziale spo\u0142ecze\u0144stwa w ochronie \u015brodowiska oraz o ocenach oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/udostepnianie-informacji-o-srodowisku-i-jego-ochronie-udzial-17497783<\/a> (dost\u0119p 06.06.2025).<\/p>\n<p>2. \u00a7 3. ust. 1 pkt 54 Rozporz\u0105dzenia Rady Ministr\u00f3w z dnia 10 wrze\u015bnia 2019 r. w sprawie przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 mog\u0105cych znacz\u0105co oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko, <a href=\"https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096\">https:\/\/sip.lex.pl\/akty-prawne\/dzu-dziennik-ustaw\/przedsiewziecia-mogace-znaczaco-oddzialywac-na-srodowisko-18895096<\/a> (dost\u0119p 06.06.2025).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Zak\u0142ady i hale produkcyjne, centra logistyczne czy magazyny \u2013 ze wzgl\u0119du na powierzchni\u0119 zabudowy i prowadzon\u0105 w nich dzia\u0142alno\u015b\u0107 przemys\u0142ow\u0105 obiekty tego rodzaju mog\u0105 negatywnie oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko naturalne. Inwestor musi wi\u0119c przed rozpocz\u0119ciem realizacji uzyska\u0107 decyzj\u0119 \u015brodowiskow\u0105, a zatem zwykle sporz\u0105dzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c tzw. KIP. Czym jest i czemu s\u0142u\u017cy karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym? Jak j\u0105 przygotowa\u0107? Wyja\u015bniamy!<\/strong><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-25773","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci-prawne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym - Eko-projekt.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym - Eko-projekt.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zak\u0142ady i hale produkcyjne, centra logistyczne czy magazyny \u2013 ze wzgl\u0119du na powierzchni\u0119 zabudowy i prowadzon\u0105 w nich dzia\u0142alno\u015b\u0107 przemys\u0142ow\u0105 obiekty tego rodzaju mog\u0105 negatywnie oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko naturalne. Inwestor musi wi\u0119c przed rozpocz\u0119ciem realizacji uzyska\u0107 decyzj\u0119 \u015brodowiskow\u0105, a zatem zwykle sporz\u0105dzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c tzw. KIP. Czym jest i czemu s\u0142u\u017cy karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym? Jak j\u0105 przygotowa\u0107? Wyja\u015bniamy!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eko-projekt.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-16T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T15:57:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"empressia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"empressia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/\"},\"author\":{\"name\":\"empressia\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956\"},\"headline\":\"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym\",\"datePublished\":\"2025-06-16T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T15:57:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/\"},\"wordCount\":1687,\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci prawne\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/\",\"name\":\"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym - Eko-projekt.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-16T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T15:57:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/\",\"name\":\"Eko-projekt.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956\",\"name\":\"empressia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"empressia\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/eko-projekt.loc\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym - Eko-projekt.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym - Eko-projekt.com","og_description":"Zak\u0142ady i hale produkcyjne, centra logistyczne czy magazyny \u2013 ze wzgl\u0119du na powierzchni\u0119 zabudowy i prowadzon\u0105 w nich dzia\u0142alno\u015b\u0107 przemys\u0142ow\u0105 obiekty tego rodzaju mog\u0105 negatywnie oddzia\u0142ywa\u0107 na \u015brodowisko naturalne. Inwestor musi wi\u0119c przed rozpocz\u0119ciem realizacji uzyska\u0107 decyzj\u0119 \u015brodowiskow\u0105, a zatem zwykle sporz\u0105dzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c tzw. KIP. Czym jest i czemu s\u0142u\u017cy karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym? Jak j\u0105 przygotowa\u0107? Wyja\u015bniamy!","og_url":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/","og_site_name":"Eko-projekt.com","article_published_time":"2025-06-16T22:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-02-12T15:57:20+00:00","author":"empressia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"empressia","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/"},"author":{"name":"empressia","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956"},"headline":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym","datePublished":"2025-06-16T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T15:57:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/"},"wordCount":1687,"articleSection":["Aktualno\u015bci prawne"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/","url":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/","name":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym - Eko-projekt.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-16T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-02-12T15:57:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/aktualnosci-prawne\/231-karta-informacyjna-przedsiewziecia-w-budownictwie-przemyslowym\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Karta informacyjna przedsi\u0119wzi\u0119cia w budownictwie przemys\u0142owym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#website","url":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/","name":"Eko-projekt.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/c8f6d117e39676df36229341431a2956","name":"empressia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e05ed03b66beba41861726562a40b5a8c67e42e1cf9cb2e9c6d44ba0b4f2544?s=96&d=mm&r=g","caption":"empressia"},"sameAs":["http:\/\/eko-projekt.loc"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25933,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25773\/revisions\/25933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eko-projekt.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}